Paroles et traduction Jennifer Hudson - Amazing Grace

Amazing Grace

Amazing, amazing grace
How, how sweet the, ooh, the sound
That, oh, that saved a wretch like me
I, I, I once was, was lost
But, but now, hmm, I'm found
I was blind, but now I see
Through, through, through, through
Through many dangers, oh, toils, toils and snares
I, I've been in the midst of a storm
But I've, I've already, I've already called
Don't you know that it was, it was, it was grace, ooh
Grace that brought me safe, so safe, safe thus far
And don't you know that same old grace will lead me right on
Right on, right on
Right on home

Amazing Grace

Grâce étonnante, grâce étonnante
Comme, comme douce la, ooh, la mélodie
Qui, oh, qui a sauvé une misérable comme moi
Je, je, j'étais, j'étais perdue
Mais, mais maintenant, hmm, je suis trouvée
J'étais aveugle, mais maintenant je vois
À travers, à travers, à travers, à travers
À travers bien des dangers, oh, des labeurs, des labeurs et des pièges
J'ai été, j'ai été au milieu d'une tempête
Mais j'ai, j'ai déjà, j'ai déjà appelé
Ne sais-tu pas que c'était, c'était, c'était la grâce, ooh
La grâce qui m'a conduite en sécurité, si sûre, sûre jusqu'ici
Et ne sais-tu pas que la même vieille grâce me conduira tout droit
Tout droit, tout droit
Tout droit à la maison