Same Girl (with French Montana) - Halftime Remix - French Montana , Jennifer Lopez traduction en allemand

Same Girl (with French Montana) - Halftime Remix

J.Lo
Feel it getting closer
Stuntin' like I'm supposed
To stop me, no sir (no sir)
Feel it getting closer
Stuntin' like I'm supposed
To stop me, no sir (hey sir)

When you make it you the chosen (you the chosen)
Same time, you in trouble (you in trouble)
Mama told me stay up out that corner (out that corner)
Thank God that we made it out that corner (out that corner)

My head's killing me, I'm losing sleep
And I'm waking up tired of it all
Early in the morning and it's starting already
Why my name always involved?
I'm tryin' to get rid of the baggage (baggage)
Fake friends, I call them "has-beens"
Yeah, they mind on stuck
And it's okay if they don't show me love, no

They want me to lie down
They want me to crawl
They want me to cry now
But I'm never falling off

Why you tryna put the world up on my shoulders?
Get off of me, get off of me
Too damn grown, I don't owe nobody
Get off of me, get off of me
Why you tryna put the world up on my shoulders?
Get off of me, get off of me
Too damn grown, I don't owe nobody
Get off of me, get off of me

'Cause in the end I'm still the same girl (same girl)
Same girl (same girl)
Same girl (same girl)
I'm still the same girl (same girl)
Same girl (same girl)
Same girl (same girl)

Tell me what I gotta do
I'm tryna make it clear to you
Not dealing with the attitude
I'm tired of tryna make you see that I'm still me
Switched up my longitude and latitude
You're in my way, you better move
'Cause I'm on the same ground
No, I never changed, I'm loving every day
I know that I'm the same Jenny from around the way

They want me to lie down
They want me to crawl
They want me to cry now
But I'm never falling off

Why you tryna put the world up on my shoulders?
Get off of me, get off of me
Too damn grown, I don't owe nobody
Get off of me, get off of me
Why you tryna put the world up on my shoulders?
Get off of me, get off of me
Too damn grown, I don't owe nobody
Get off of me, get off of me

'Cause in the end I'm still the same girl (same girl)
Same girl (same girl)
Same girl (same girl)
I'm just the same girl (same girl)
Same girl (same girl)
Same girl (same girl)

I'ma keep on growin'
Keep on shinin'
Just wanna do me
I had to thank God 'cause he chose me
I'm still the same girl

When I was there broke, there was nobody (nobody)
My back to the walls, nobody (nobody)
Still the same old nigga (nigga)
30 new cars, 30 chains on nigga
Been real (been real)
Count money (count money)
Get high (get high), oh, la, la
Been real (been real)
Count money (count money)
Get high (get high), oh, la, la

Why you tryna put the world up on my shoulders?
Get off of me, get off of me
Too damn grown, I don't owe nobody
Get off of me, get off of me
Why you tryna put the world up on my shoulders?
Get off of me, get off of me
Too damn grown, I don't owe nobody
Get off of me, get off of me

'Cause in the end I'm still the same girl (same girl)
Same girl (same girl)
Same girl (same girl)
I'm just the same girl (same girl)
Same girl (same girl)

I'm still same girl
I'm still same girl

Same Girl (mit French Montana) - Halftime Remix

J.Lo
Ich fühle, wie es näher kommt
Ich gebe an, als ob ich
mich aufhalten sollte, nein স্যার (nein স্যার)
Ich fühle, wie es näher kommt
Ich gebe an, als ob ich
mich aufhalten sollte, nein স্যার (hey স্যার)

Wenn du es schaffst, bist du der Auserwählte (du bist der Auserwählte)
Gleichzeitig bist du in Schwierigkeiten (du bist in Schwierigkeiten)
Mama sagte mir, ich solle mich von dieser Ecke fernhalten (von dieser Ecke fernhalten)
Gott sei Dank haben wir es aus dieser Ecke geschafft (aus dieser Ecke geschafft)

Mein Kopf bringt mich um, ich schlafe kaum
Und ich wache müde von all dem auf
Früh am Morgen und es fängt schon an
Warum ist mein Name immer involviert?
Ich versuche, den Ballast loszuwerden (Ballast)
Falsche Freunde, ich nenne sie "Ausgediente"
Ja, sie sind im Kopf festgefahren
Und es ist okay, wenn sie mir keine Liebe zeigen, nein

Sie wollen, dass ich mich hinlege
Sie wollen, dass ich krieche
Sie wollen, dass ich jetzt weine
Aber ich falle nie runter

Warum versuchst du, mir die Welt auf die Schultern zu laden?
Geh weg von mir, geh weg von mir
Zu verdammt erwachsen, ich schulde niemandem etwas
Geh weg von mir, geh weg von mir
Warum versuchst du, mir die Welt auf die Schultern zu laden?
Geh weg von mir, geh weg von mir
Zu verdammt erwachsen, ich schulde niemandem etwas
Geh weg von mir, geh weg von mir

Denn am Ende bin ich immer noch dasselbe Mädchen (dasselbe Mädchen)
Dasselbe Mädchen (dasselbe Mädchen)
Dasselbe Mädchen (dasselbe Mädchen)
Ich bin immer noch dasselbe Mädchen (dasselbe Mädchen)
Dasselbe Mädchen (dasselbe Mädchen)
Dasselbe Mädchen (dasselbe Mädchen)

Sag mir, was ich tun soll
Ich versuche, es dir klar zu machen
Ich komme mit dieser Einstellung nicht klar
Ich bin es leid, dich dazu zu bringen, zu sehen, dass ich immer noch ich bin
Habe meinen Längen- und Breitengrad geändert
Du stehst mir im Weg, geh lieber aus dem Weg
Denn ich stehe auf demselben Boden
Nein, ich habe mich nie verändert, ich liebe jeden Tag
Ich weiß, dass ich immer noch die gleiche Jenny von nebenan bin

Sie wollen, dass ich mich hinlege
Sie wollen, dass ich krieche
Sie wollen, dass ich jetzt weine
Aber ich falle nie runter

Warum versuchst du, mir die Welt auf die Schultern zu laden?
Geh weg von mir, geh weg von mir
Zu verdammt erwachsen, ich schulde niemandem etwas
Geh weg von mir, geh weg von mir
Warum versuchst du, mir die Welt auf die Schultern zu laden?
Geh weg von mir, geh weg von mir
Zu verdammt erwachsen, ich schulde niemandem etwas
Geh weg von mir, geh weg von mir

Denn am Ende bin ich immer noch dasselbe Mädchen (dasselbe Mädchen)
Dasselbe Mädchen (dasselbe Mädchen)
Dasselbe Mädchen (dasselbe Mädchen)
Ich bin nur dasselbe Mädchen (dasselbe Mädchen)
Dasselbe Mädchen (dasselbe Mädchen)
Dasselbe Mädchen (dasselbe Mädchen)

Ich werde weiter wachsen
Weiter scheinen
Ich will einfach ich sein
Ich musste Gott danken, dass er mich auserwählt hat
Ich bin immer noch dasselbe Mädchen

Als ich pleite war, war niemand da (niemand)
Mit dem Rücken zur Wand, niemand (niemand)
Immer noch derselbe alte Nigga (Nigga)
30 neue Autos, 30 Ketten um den Hals, Nigga
War immer echt (war immer echt)
Geld zählen (Geld zählen)
High werden (high werden), oh, la, la
War immer echt (war immer echt)
Geld zählen (Geld zählen)
High werden (high werden), oh, la, la

Warum versuchst du, mir die Welt auf die Schultern zu laden?
Geh weg von mir, geh weg von mir
Zu verdammt erwachsen, ich schulde niemandem etwas
Geh weg von mir, geh weg von mir
Warum versuchst du, mir die Welt auf die Schultern zu laden?
Geh weg von mir, geh weg von mir
Zu verdammt erwachsen, ich schulde niemandem etwas
Geh weg von mir, geh weg von mir

Denn am Ende bin ich immer noch dasselbe Mädchen (dasselbe Mädchen)
Dasselbe Mädchen (dasselbe Mädchen)
Dasselbe Mädchen (dasselbe Mädchen)
Ich bin nur dasselbe Mädchen (dasselbe Mädchen)
Dasselbe Mädchen (dasselbe Mädchen)

Ich bin immer noch dasselbe Mädchen
Ich bin immer noch dasselbe Mädchen