Paroles et traduction Jennifer Lopez - Charades
Break
and
you
buy
it
Сломай
и
ты
купишь
его
Nothing's
for
free
Ничто
не
дается
бесплатно.
Especially
my
body
Особенно
мое
тело
Break
and
you
bought
it
Брейк
и
ты
купился
на
это
I
pray
that
you
don't
Я
молюсь,
чтобы
ты
этого
не
сделал.
Don't
do
what
all
guys
do
Не
делай
того,
что
делают
все
парни.
Do
what
all
guys
do
Делай
то,
что
делают
все
парни.
Just
forgetting
to
be
social
Просто
забываю
быть
общительным.
When
you
turn
to
dishonest
Когда
ты
становишься
нечестным
Think
that
running
the
streets
worthy
Думаешь,
что
бегать
по
улицам
достойно?
That
just
turns
months
into
weeks
into
days
Это
просто
превращает
месяцы
в
недели
в
дни
I
am
willing
to
be
cordial
Я
готов
быть
сердечным.
I'm
just
speaking
to
your
conscience
Я
просто
говорю
с
твоей
совестью.
You
want
to
take
it
but
I
won't
give
it
away
Ты
хочешь
забрать
его,
но
я
не
отдам.
Leave
me
in
a
mess
I
never
made
Оставь
меня
в
таком
беспорядке,
которого
я
никогда
не
устраивал.
Try
to
play
a
game
I
never
learned
Попробуй
сыграть
в
игру,
которой
я
никогда
не
учился.
No
one
ever
wins
at
love
charade
Никто
никогда
не
выигрывает
в
любовной
шараде.
You
think
that
you're
the
only
that
ever
say
Ты
думаешь
что
ты
единственный
кто
когда
либо
говорил
You
love
me
when
it's
over
Ты
полюбишь
меня,
когда
все
закончится.
Break
and
you
buy
it
Сломай
и
ты
купишь
его
This
one
is
on
me
Это
за
мой
счет.
Don't
start
a
riot
Не
начинай
бунт!
Don't
cause
a
scene
Не
устраивай
сцен.
Start
up
a
fire
Разожги
огонь!
Pray
that
you
don't
Молись,
чтобы
этого
не
случилось.
Don't
do
what
all
guys
do
Не
делай
того,
что
делают
все
парни.
Do
what
all
guys
do
Делай
то,
что
делают
все
парни.
Just
forgetting
to
be
social
Просто
забываю
быть
общительным.
When
you
turn
to
dishonest
Когда
ты
становишься
нечестным
Think
that
running
the
streets
worthy
Думаешь,
что
бегать
по
улицам
достойно?
That
just
turns
months
into
weeks
into
days
Это
просто
превращает
месяцы
в
недели
в
дни
I
am
willing
to
be
cordial
Я
готов
быть
сердечным.
I'm
just
speaking
to
your
conscience
Я
просто
говорю
с
твоей
совестью.
You
want
to
take
it
but
I
won't
give
it
away
Ты
хочешь
забрать
его,
но
я
не
отдам.
Leave
me
in
a
mess
I
never
made
Оставь
меня
в
таком
беспорядке,
которого
я
никогда
не
устраивал.
Try
to
play
a
game
I
never
learned
Попробуй
сыграть
в
игру,
которой
я
никогда
не
учился.
No
one
ever
wins
at
love
charade
Никто
никогда
не
выигрывает
в
любовной
шараде.
You
think
that
you're
the
only
that
ever
say
Ты
думаешь
что
ты
единственный
кто
когда
либо
говорил
You
love
me
when
it's
over
Ты
полюбишь
меня,
когда
все
закончится.
You
shoulda
took
your
time
Тебе
следовало
не
торопиться.
Did
it
right
when
you
had
me
baby
Ты
сделала
все
правильно,
когда
родила
меня,
детка.
You
shoulda
took
your
time
Тебе
следовало
не
торопиться.
Shoulda
took
your
time
Надо
было
не
торопиться
You
shoulda
took
your
time
Тебе
следовало
не
торопиться.
Did
it
right
when
you
had
me
baby
Ты
сделала
все
правильно,
когда
родила
меня,
детка.
She
was
playing
games
all
those
love
charades
Она
играла
в
игры
все
эти
любовные
шарады
You
want
to
take
it
but
I
won't
give
it
away
Ты
хочешь
забрать
его,
но
я
не
отдам.
Leave
me
in
a
mess
I
never
made
Оставь
меня
в
таком
беспорядке,
которого
я
никогда
не
устраивал.
Try
to
play
a
game
I
never
learned
Попробуй
сыграть
в
игру,
которой
я
никогда
не
учился.
No
one
ever
wins
at
love
charade
Никто
никогда
не
выигрывает
в
любовной
шараде.
You
think
that
you're
the
only
that
ever
say
Ты
думаешь
что
ты
единственный
кто
когда
либо
говорил
You
love
me
when
it's
over
Ты
полюбишь
меня,
когда
все
закончится.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jennifer Lopez, QURA RANKIN, Kawan Prather, Tina Davis, Mark Pitts, Leon D Youngblood, Kristina Marie Stephens
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.