Jennifer Lopez - Si Ya Se Acabo - Radio Remix - traduction des paroles en français
Jennifer Lopez Si Ya Se Acabo - Radio Remix

Jennifer Lopez - Si Ya Se Acabo - Radio Remix

Paroles et traduction Jennifer Lopez - Si Ya Se Acabo - Radio Remix




Si Ya Se Acabo - Radio Remix
Si Ya Se Acabo - Radio Remix
Dime que paso
Dis-moi ce qui s'est passé
Se te olivido mi nombre
Tu as oublié mon nom
O ya quiza yo no te importo mas
Ou peut-être que je ne t'importe plus
Yo te conozco bien
Je te connais bien
Tus ojos no lo esconden
Tes yeux ne le cachent pas
Estas indiferente y me hace mal
Tu es indifférent et cela me fait mal
Si nuestro amor no da mas
Si notre amour ne dure plus
Asi como se fue otro vendra
Comme il est parti, un autre viendra
Si ya se acabo tu amor
Si notre amour est fini
Te quendan las caricias que grabe en tu piel
Tu garderas les caresses que j'ai gravées sur ta peau
Amandote
En t'aimant
SI ya se acabo tu amor
Si notre amour est fini
Me quedo con la fuerza de poder tener
Je garde la force de pouvoir avoir
A quien querer
Quelqu'un à aimer
El tiempo
Le temps
Que ti di
Que tu m'as donné
No fue tiempo perdido
N'a pas été du temps perdu
Yo me quede con lo mejor de ti
J'ai gardé le meilleur de toi
Me diste una ilusion
Tu m'as donné une illusion
Un sueño y un destino
Un rêve et un destin
La fe que me faltaba por vivir
La foi qui me manquait pour vivre
Si nuestro amor no da mas
Si notre amour ne dure plus
Asi como se fue otro vendra
Comme il est parti, un autre viendra
Si ya se acabo tu amor
Si notre amour est fini
Te quendan las caricias que grabe en tu piel
Tu garderas les caresses que j'ai gravées sur ta peau
Amandote
En t'aimant
Si ya se acabo tu amor
Si notre amour est fini
Me quedo con la fuerzade poder tener
Je garde la force de pouvoir avoir
A quien querer
Quelqu'un à aimer
Si necesitas algo tu de mi
Si tu as besoin de quelque chose de moi
Yo estoy agui
Je suis ici
No fuiste solo uno mas
Tu n'étais pas juste un autre
Algomio vive en ti
Une partie de moi vit en toi
Si ya se acabo tu amor
Si notre amour est fini
Te quendan las caricias que grabé en tu piel
Tu garderas les caresses que j'ai gravées sur ta peau
Amandote
En t'aimant
Si ya se acabo tu amor
Si notre amour est fini
Me quedo con la fuerza de poder tener
Je garde la force de pouvoir avoir
A quien querer
Quelqu'un à aimer




Writer(s): Ray Contreras, Manny Benito, Jimmy Greco
Jennifer Lopez - J to Tha L-O! The Remixes
Album
J to Tha L-O! The Remixes
date de sortie
05-02-2002

1 I'm Gonna Be Alright (Track Masters remix)
2 I'm Real - Murder Remix
3 No Me Ames (Tropical Remix)
4 Alive
5 I'm Gonna Be Alright (Track Masters remix)
6 Walking On Sunshine (Metro Remix)
7 If You Had My Love (Dark Child Master Mix)
8 Let's Get Loud (Castle Hill Club Mix - Bastone and Burnz)
9 Play (Sack International Remix)
10 Waiting for Tonight (Hex's Momentous Radio Mix)
11 Si Ya Se Acabo - Radio Remix
12 Que Ironia (Ain't It Funny) (Tropical Dance Remix)
13 Una noche más (Pablo's Miami mix radio edit)
14 Feelin' So Good (Bad Boy Remix)
15 Love Don't Cost a Thing (RJ Schoolyard Mix)
16 Ain't It Funny (Murder Remix)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.