Paroles et traduction Jennifer Lopez - Walking On Sunshine
I
can't
wait,
wanna
see
Я
не
могу
дождаться,
хочу
увидеть
...
How
this
night
is
gonna
be
Какой
будет
эта
ночь?
Just
a
touch
away
Всего
лишь
прикосновение
...
From
the
feelin'
that
is
here
to
stay
От
чувства,
которое
должно
остаться
здесь
навсегда.
We
can
make
it
last
forever,
baby
Мы
можем
сделать
так,
чтобы
это
длилось
вечно,
детка.
Our
love
will
stand
the
test
of
time
Наша
любовь
выдержит
испытание
временем.
(Get
up)
(Вставай!)
In
the
middle
of
our
world
В
центре
нашего
мира.
I'll
be
waitin'
for
you
to
be
all
mine
Я
буду
ждать,
когда
ты
станешь
полностью
моей.
(Get
up)
(Вставай!)
We're
walkin'
on
sunshine
Мы
гуляем
по
солнечному
свету.
In
the
middle
of
the
night
Посреди
ночи.
And
it
feels
like
I'm
somewhere
И
мне
кажется,
что
я
где-то
рядом.
Above
the
sky
Выше
неба
I,
I,
I
Я,
Я,
Я
...
Take
my
hand,
close
your
eyes
Возьми
меня
за
руку,
закрой
глаза.
Say
the
sweet
little
things
that
make
me
cry
Скажи
те
милые
мелочи,
которые
заставляют
меня
плакать.
Catch
my
tears,
with
a
kiss
Поймай
мои
слезы
поцелуем.
These
special
moments
do
exist
Эти
особые
моменты
действительно
существуют.
We
can
make
it
last
forever,
baby
Мы
можем
сделать
так,
чтобы
это
длилось
вечно,
детка.
Our
love
will
stand
the
test
of
time
Наша
любовь
выдержит
испытание
временем.
(Get
up)
(Вставай!)
In
the
middle
of
our
world
В
центре
нашего
мира.
I'll
be
waitin'
for
you
to
be
all
mine
Я
буду
ждать,
когда
ты
станешь
полностью
моей.
(Get
up)
(Вставай!)
We're
walkin'
on
sunshine
Мы
гуляем
по
солнечному
свету.
In
the
middle
of
the
night
Посреди
ночи.
And
it
feels
like
I'm
somewhere
И
мне
кажется,
что
я
где-то
рядом.
Above
the
sky
Выше
неба
I,
I,
I
Я,
Я,
Я
...
Let's
take
a
chance
Давай
рискнем.
And
try
love,
baby
И
попробуй
полюбить,
детка.
No
I'm
not
givin'
up
Нет,
я
не
сдамся.
Till
you
tell
me
Пока
ты
не
скажешь
мне
That
you'll
be
in
my
life
Что
ты
будешь
в
моей
жизни.
Until
the
end
of
time
До
скончания
времен
(Get
up)
(Вставай)
(Get
up)
(вставай)
We're
walkin'
on
sunshine
Мы
гуляем
по
солнечному
свету.
In
the
middle
of
the
night
Посреди
ночи.
And
it
feels
like
I'm
somewhere
И
мне
кажется,
что
я
где-то
рядом.
Above
the
sky
Выше
неба
I,
I,
I
Я,
Я,
Я
...
Let's
take
a
chance
Давай
рискнем.
And
try
love,
baby
И
попробуй
полюбить,
детка.
(Try
love)
(Попробуй
полюбить)
No
I'm
not
givin'
up
Нет,
я
не
сдамся.
Till
you
tell
me
Пока
ты
не
скажешь
мне
(Till
you)
(Пока
ты)
That
you'll
be
in
my
life
Что
ты
будешь
в
моей
жизни.
(That
you)
(Что
ты)
Until
the
end
of
time
До
скончания
времен
Get
up,
get
up,
get
up,
get
up
Вставай,
вставай,
вставай,
вставай!
(Oh
aah,
ooh
aah)
(О-а-а,
о-а-а)
Get
up,
get
up,
get
up,
get
up
Вставай,
вставай,
вставай,
вставай!
(Oh
aah,
ooh
aah,
ooh
aah,
ooh
aah)
(О-а-а,
о-а-а,
о-а-а,
о-а-а)
Get
up,
get
up,
get
up,
get
up,
get
up
Вставай,
вставай,
вставай,
вставай,
вставай!
We're
walkin'
on
sunshine
Мы
гуляем
по
солнечному
свету.
(Walkin'
on
sunshine)
(Иду
по
солнечному
свету)
In
the
middle
of
the
night
В
середине
ночи
(Middle
of
the
night,
yea)
(в
середине
ночи,
да)
And
it
feels
like
I'm
somewhere
И
мне
кажется,
что
я
где-то
рядом.
Above
the
sky
Выше
неба
(Sky)
(Небо)
I,
I,
I
Я,
Я,
Я
...
We're
walkin'
on
sunshine
Мы
гуляем
по
солнечному
свету.
(Walkin'
on
sunshine)
(Иду
по
солнечному
свету)
In
the
middle
of
the
night
В
середине
ночи
(Middle
of
the
night)
(в
середине
ночи)
And
it
feels
like
I'm
somewhere
И
мне
кажется,
что
я
где-то
рядом.
Above
the
sky
Выше
неба
(The
sky,
so
high,
so
high)
(Небо,
такое
высокое,
такое
высокое)
I,
I,
I
Я,
Я,
Я
...
We're
walkin'
on
sunshine
Мы
гуляем
по
солнечному
свету.
(Yea,
yea)
(Да,
да)
In
the
middle
of
the
night
Посреди
ночи
(Yea,
yea)
(Да,
да)
And
it
feels
like
I'm
somewhere
И
мне
кажется,
что
я
где-то
рядом.
(Somewhere)
(Где-то)
Above
the
sky
Выше
неба
(The
sky)
(Небо)
I,
I,
I
Я,
Я,
Я
...
We're
walking
on
sunshine
Мы
идем
по
солнечному
свету.
(Yea,
yea)
(Да,
да)
In
the
middle
of
the
night
Посреди
ночи
(Yea,
yea)
(Да,
да)
And
it
feels
like
I'm
somewhere
И
мне
кажется,
что
я
где-то
рядом.
(Yea,
yea)
(Да,
да)
Above
the
sky,
high
Выше
неба,
высоко
...
(Yea)
(Да)
I,
I,
I
Я,
Я,
Я
...
(Yea)
(Да)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.