Paroles et traduction Jennifer Paige - Bloom

Bloom

Days and nights and days
Been caught in a rhythm
Can′t keep running
Never look
Never looks back
To the promises broken
But can't help wondering
On a day like today
When there′s nothing new
What's she gonna do
Another day like today
With the same old view
Chorus:
Stepped out to life
In full bloom
Got lost under the sun
Blinded
She still moves on
Coming undone
When she dreams in color
It's only black and blue
She′s like a fading flower
And life′s in full bloom
Watching the world
Go around
She picks up the pieces
Goes through the motions
Swears
That she'll never go back
But she can′t move forward
Stuck in the middle
On a day like today
When there's nothing
Left to lose
Oh, what′s the use
Another like today
Feels like
There's nothing′s left
Nothing to loose
Chorus:
Stepped out to life
In full bloom
Got lost under the sun
Blinded
She still moves on
Coming undone
When she dreams in color
It's only black and blue
She's like a fading flower
And life′s in full bloom
She never dreamed
That she could fly away
No
She never dreams
That she could fly away
Hey
But she still moves on
Coming undone
When she dreams in color
It′s black and blue
She's like a fading flower
And life′s in full bloom
And life's in full bloom
She still moves on
Coming undone
When she dreams in color
It′s only black and blue
She's like a fading flower
And life′s in full bloom

Расцвет

Дни и ночи, дни и ночи
Поймана в ритме
Не могу бежать без конца
Никогда не смотрит
Не оглядывается назад
На нарушенные обещания
Но не могу не думать
В день как этот
Когда нет ничего нового
Что он будет делать
Еще один день, как этот
С тем же старым видом
Припев:
Вышел в жизнь
В полном расцвете
Потерялся под солнцем
Ослепленный
Он все еще идет вперед
Разрушаясь
Когда он мечтает в цвете
Это только черный и синий
Он как увядающий цветок
А жизнь в полном расцвете
Наблюдая за миром
Который вращается
Он собирает осколки
Выполняет движения
Клянется
Что никогда не вернется назад
Но он не может двигаться вперед
Застрял посередине
В день, как этот
Когда нечего
Больше терять
О, какой в этом смысл
Еще один день, как этот
Кажется, что
Ничего не осталось
Нечего терять
Припев:
Вышел в жизнь
В полном расцвете
Потерялся под солнцем
Ослепленный
Он все еще идет вперед
Разрушаясь
Когда он мечтает в цвете
Это только черный и синий
Он как увядающий цветок
А жизнь в полном расцвете
Он никогда не мечтал
Что сможет улететь
Нет
Он никогда не мечтает
Что сможет улететь
Эй
Но он все еще идет вперед
Разрушаясь
Когда он мечтает в цвете
Это черный и синий
Он как увядающий цветок
А жизнь в полном расцвете
А жизнь в полном расцвете
Он все еще идет вперед
Разрушаясь
Когда он мечтает в цвете
Это только черный и синий
Он как увядающий цветок
А жизнь в полном расцвете