Paroles et traduction Jennifer Paige - Feel the Love

Feel the Love

Feel the beat, move your feet to the music
Feel the love, gotta love, gotta feel it
Tonight forget about your troubles
Feelin′ so right, let the music take you til you're so high
When nothing seems to make sense, make sense
One more hit, take another trip into the abyss
Wash your pain away with every sip
While all your dreams get wasted, wasted
[Chorus]
Feel the love, gotta love, gotta feel it
People round the world
Gotta believe, believe in something, something
Hear the beat, stomp your feet to the music
Sounds so sweet
All you gotta do, you gotta listen, listen
Never too late, pick up all the pieces, so what′s the wait
There's no use in planning the great escape
There's so much to live for, don′t you want more
So take time, everywhere you turn they′re blowin' your mind
Sit back and relax, just hit the rewind
It′s the right time to start over, just start over
[Chorus]
Feel the love, gotta love, gotta feel it
People round the world
Gotta believe, believe in something, something
Hear the beat, stomp your feet to the music
Sounds so sweet
All you gotta do, you gotta listen, listen
Feel the love, gotta love, gotta feel it
All around the world
Gotta believe, believe in something, something
Hear the beat, stomp your feet to the music
Open up your mind
All you gotta do, you gotta listen, listen

Почувствуй любовь

Почувствуй ритм, двигай ногами под музыку
Почувствуй любовь, должна любить, должна почувствовать
Сегодня вечером забудь о своих проблемах
Так хорошо, позволь музыке унести тебя до небес
Когда ничто не кажется понятным, обретает смысл
Еще один глоток, еще одно путешествие в бездну
Смой свою боль с каждым глотком
Пока все твои мечты теряются впустую
[Припев]
Почувствуй любовь, должна любить, должна почувствовать
Люди по всему миру
Должны верить, верить во что-то, во что-то
Услышь ритм, топай ногами под музыку
Звучит так сладко
Все, что тебе нужно сделать, ты должен слушать, слушать
Никогда не поздно, собрать все осколки, так чего же ждать
Нет смысла планировать великий побег
Есть так много, ради чего стоит жить, разве ты не хочешь большего
Так что не торопись, куда бы ты ни повернулся, они взрывают твой разум
Сядь и расслабься, просто нажми на перемотку
Сейчас самое время начать все сначала, просто начать все сначала
[Припев]
Почувствуй любовь, должна любить, должна почувствовать
Люди по всему миру
Должны верить, верить во что-то, во что-то
Услышь ритм, топай ногами под музыку
Звучит так сладко
Все, что тебе нужно сделать, ты должен слушать, слушать
Почувствуй любовь, должна любить, должна почувствовать
По всему миру
Должны верить, верить во что-то, во что-то
Услышь ритм, топай ногами под музыку
Открой свой разум
Все, что тебе нужно сделать, ты должен слушать, слушать