Paroles et traduction Jennifer Paige - Mercy
I
got
nothing
but
love
for
you
honey
У
меня
нет
ничего
кроме
любви
к
тебе
милая
It
don′t
matter
if
you
ain't
got
money
Не
важно,
если
у
тебя
нет
денег.
I
got
chills
running
down
from
my
head
to
my
feet
У
меня
мурашки
побежали
от
головы
к
ногам.
But
my
temperature′s
rising
I
can
feel
the
heat
Но
у
меня
поднимается
температура
я
чувствую
жар
Cupid
ain't
got
nothing
on
you,
boy
Купидон
не
сравнится
с
тобой,
парень.
You
keep
me
up
until
early
morning
Ты
не
даешь
мне
спать
до
самого
утра.
Lord,
I
swear,
you
outta
come
with
a
warning
Господи,
клянусь,
ты
пришел
с
предупреждением
I
feel
so
high
I
get
weak
in
the
knees
Мне
так
хорошо,
что
у
меня
подкашиваются
колени.
I
ain't
gonna
lie,
I
love
the
way
that
you
tease
Я
не
буду
лгать,
мне
нравится,
как
ты
дразнишь
меня.
You
got
me
beggin′,
beggin′
mercy
Ты
заставляешь
меня
молить,
молить
о
пощаде.
I
quit,
I
give
in
Я
ухожу,
я
сдаюсь.
Cuz
there's
no
way
to
win
at
this
game
Потому
что
нет
никакого
способа
выиграть
в
этой
игре,
If
this
love
is
a
sin
если
эта
любовь-грех.
Then
I′ll
be
going
down
in
flames
Тогда
я
сгорю
в
огне.
Never
gonna
be
the
same
Никогда
не
будет
прежним
I've
been
feelin′
hot
and
bothered
Мне
было
жарко
и
тревожно.
You
got
a
way
that's
like
no
other
У
тебя
есть
способ,
который
не
похож
ни
на
один
другой.
You
found
my
weakness
and
you
tightened
your
grip
Ты
нашел
мою
слабость
и
крепче
сжал
ее.
And,
I′ve
been
held
a
captive
to
that
night
ever
since
И
с
тех
пор
я
был
пленником
этой
ночи.
So,
lock
me
up
and
throw
away
the
key,
boy
Так
что
запри
меня
и
выбрось
ключ,
парень.
If
your
lovin'
is
a
crime,
I
surrender
Если
твоя
любовь-преступление,
я
сдаюсь.
Go
and
take
me
baby
as
your
prisoner
Иди
и
возьми
меня,
детка,
в
плен.
I'm
where
I
wanna
be,
crying
mercy
Я
там,
где
хочу
быть,
плачу
о
пощаде.
I
quit,
I
give
in
Я
ухожу,
я
сдаюсь.
Cuz
there′s
no
way
to
win
at
this
game
Потому
что
нет
никакого
способа
выиграть
в
этой
игре,
If
this
love
is
a
sin
если
эта
любовь-грех.
Then
I′ll
be
going
down
in
flames
Тогда
я
сгорю
в
огне.
Never
gonna
be
the
same
Никогда
не
будет
прежним
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kevin Paul Kadish, Jennifer Paige Scoggins, Torsten Stenzel
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.