Paroles et traduction Jennifer Paige - Sober

Sober

Girl meets boy and girl goes crazy
Boy backs away, she gets her heart broken
No words are spoken
Boy comes back and acts
As if everything is cool
Soon she's got him back on a pedestal
She only sees what she wants to see
Love is blind, love is so misleading
I see the light, oh what a light!
And I am sober
All that you served to me
No longer will I drink it in
I took the time to think it over
I see the you, I had never knew
Now it's finally sinking in
I am sober
I am sober
Girl wakes up and smells the coffee one day
Realizes she's on her own again
All alone again
Boy takes every opportunity
To play on every insecurity
Get her back on track
She's in a daze, back in the fire
But will she cave into her old desires?
I see the light, oh what a light!
And I am sober
All that you served to me
No longer will I drink it in
I took the time to think it over
I see the you I had never knew
Now it's finally sinking in
I am sober
I am sober
I see the light, oh what a light!
She's in a daze, back in the fire
But will she cave into her old desires?
I see the light, oh what a light!
And I am sober
All that you served to me
No longer will I drink it in
I took the time to think it over
I see the you I had never knew
Now it's finally sinking in
I am sober
I am sober
I see the light, oh what a light!
And I am sober

Трезвая

Девушка встречает парня, и девушка сходит с ума
Парень отступает, ей разбивают сердце
Ни слова не сказано
Парень возвращается и ведет себя
Так, будто все хорошо
Вскоре она снова возносит его на пьедестал
Она видит только то, что хочет видеть
Любовь слепа, любовь так обманчива
Я вижу свет, о, какой свет!
И я трезвая
Все, что ты мне преподносил
Больше не буду это впитывать
Я нашла время все обдумать
Я вижу тебя таким, каким никогда не знала
Теперь до меня наконец доходит
Я трезвая
Я трезвая
Однажды девушка просыпается и чувствует запах кофе
Понимает, что она снова одна
Снова совсем одна
Парень использует каждую возможность
Чтобы сыграть на каждой моей неуверенности
Вернуть меня в прежнее русло
Я в оцепенении, снова в огне
Но поддамся ли я своим старым желаниям?
Я вижу свет, о, какой свет!
И я трезвая
Все, что ты мне преподносил
Больше не буду это впитывать
Я нашла время все обдумать
Я вижу тебя таким, каким никогда не знала
Теперь до меня наконец доходит
Я трезвая
Я трезвая
Я вижу свет, о, какой свет!
Я в оцепенении, снова в огне
Но поддамся ли я своим старым желаниям?
Я вижу свет, о, какой свет!
И я трезвая
Все, что ты мне преподносил
Больше не буду это впитывать
Я нашла время все обдумать
Я вижу тебя таким, каким никогда не знала
Теперь до меня наконец доходит
Я трезвая
Я трезвая
Я вижу свет, о, какой свет!
И я трезвая