Paroles et traduction Jennifer Rostock - Es war nicht alles schlecht

Es war nicht alles schlecht

Das Feuer ist vorüber
Doch die Glut ist heiß
Und mit verbrannten Füßen
Schleichen wir immer noch
Im Kreis.Ich seh das Zucken
In den Lippen wenn
Du sagst es tut dir leid
Hast du gedacht der
Zweck heiligt deine
Mittelmäßigkeit
Du bist taktlos, taktlos
Du bist taktlos, taktlos
Bring mich aus dem Takt bloß
Sing mir keine Lieder
Deine Lieder sind geschmacklos
Du bist taktlos, taktlos
Bring mich aus dem Takt bloß
Sag nicht was du denkst
Wenn du denkst
Es war nicht alles schlecht
Wir wurden allen gerecht
Außer mir, außer mir
Es war nicht alles schlecht
Und doch mehr schlecht
Als recht-ich bin außer mir
Ich bin außer mir
Es war nicht alles gut,
Auch wenn jeder so tut
Auch wenn jeder verschweigt,
Dass mir jetzt nichts mehr bleibt
Außer mir, ich bin außer mir
Du grinst wenn du gewinnst
Und spinnst die immer gleichen
Fäden, doch wenn du nichts
Mehr zu sagen hast, musst
Du nicht länger reden
Du belügst mich leise
Du vergnügst dich laut
So wie du dich verstrickst
Ist deine Masche schnell
Durchschaut
Du bist taktlos, taktlos
Du bist taktlos, taktlos
Bring mich aus dem Takt bloß
Mal mir keine Bilder
Deine Bilder sind geschmacklos
Du bist taktlos, taktlos
Bring mich aus dem Takt bloß
Sag nicht was du denkst
Wenn du denkst
Es war nicht alles schlecht
Wir wurden allen gerecht
Außer mir, außer mir
Es war nicht alles schlecht
Und doch mehr schlecht
Als recht-ich bin außer mir
Ich bin außer mir
Es war nicht alles gut,
Auch wenn jeder so tut
Auch wenn jeder verschweigt,
Dass mir jetzt nichts mehr bleibt
Außer mir, ich bin außer mir
Neeeeeeein
Sing keine Lieder
Neeeeeeein
Mal keine Bilder
Neeeeeeein
Wer wirft den ersten Stein?
Wer wirft den ersten
Neeeeeeein
?
Wer wirft den ersten Stein?
Neeeeeeein
Es war nicht alles schlecht
Wir wurden allen gerecht
Außer mir, Außer mir
Es war nicht alles schlecht
Wir wurden allen gerecht
Außer mir, Außer mir
Es war nicht alles schlecht
Wir wurden allen gerecht
Außer mir, außer mir
Es war nicht alles schlecht
Und doch mehr schlecht
Als recht-ich bin außer mir
Ich bin außer mir
Es war nicht alles gut,
Auch wenn jeder so tut
Auch wenn jeder verschweigt,
Dass mir jetzt nichts mehr bleibt
Außer mir, ich bin außer mir
Neeeeeeein
Es war nicht alles schlecht
Es war nicht alles schlecht
Sing keine Lieder
Neeeeeein
Es war nicht alles schlecht
Es war nicht alles schlecht
Mal keine Bilder
Neeeeein
Wer wirft den ersten Stein?
Wer wirft den ersten Stein?
Neeeeeein
Es war nicht alles schlecht.

Это было не так уж плохо

Огонь погас,
Но жар еще горяч.
И с обожженными ногами
Мы все еще крадемся
По кругу. Я вижу подергивание
На губах, когда
Ты говоришь, что тебе жаль.
Ты думал, что
Цель оправдывает твою
Посредственность.
Ты бестактен, бестактен,
Ты бестактен, бестактен,
Только сбиваешь меня с толку.
Не пой мне песни,
Твои песни безвкусны.
Ты бестактен, бестактен,
Только сбиваешь меня с толку.
Не говори, что думаешь,
Если ты думаешь,
Что это было не так уж плохо.
Мы были справедливы ко всем,
Кроме меня, кроме меня.
Это было не так уж плохо,
И все же больше плохо,
Чем хорошо - я вне себя.
Я вне себя.
Это было не все хорошо,
Даже если все делают вид,
Даже если все молчат,
Что мне теперь ничего не осталось,
Кроме себя, я вне себя.
Ты ухмыляешься, когда выигрываешь,
И плетешь все те же
Нити, но когда тебе нечего
Больше сказать, тебе не нужно
Больше говорить.
Ты обманываешь меня тихо,
Ты веселишься громко.
Так, как ты запутываешься,
Твою уловку быстро
Раскусить.
Ты бестактен, бестактен,
Ты бестактен, бестактен,
Только сбиваешь меня с толку.
Не рисуй мне картины,
Твои картины безвкусны.
Ты бестактен, бестактен,
Только сбиваешь меня с толку.
Не говори, что думаешь,
Если ты думаешь,
Что это было не так уж плохо.
Мы были справедливы ко всем,
Кроме меня, кроме меня.
Это было не так уж плохо,
И все же больше плохо,
Чем хорошо - я вне себя.
Я вне себя.
Это было не все хорошо,
Даже если все делают вид,
Даже если все молчат,
Что мне теперь ничего не осталось,
Кроме себя, я вне себя.
Неееееет
Не пой песен
Неееееет
Не рисуй картин
Неееееет
Кто бросит первый камень?
Кто бросит первый
Неееееет
?
Кто бросит первый камень?
Неееееет
Это было не так уж плохо.
Мы были справедливы ко всем,
Кроме меня, кроме меня.
Это было не так уж плохо.
Мы были справедливы ко всем,
Кроме меня, кроме меня.
Это было не так уж плохо.
Мы были справедливы ко всем,
Кроме меня, кроме меня.
Это было не так уж плохо,
И все же больше плохо,
Чем хорошо - я вне себя.
Я вне себя.
Это было не все хорошо,
Даже если все делают вид,
Даже если все молчат,
Что мне теперь ничего не осталось,
Кроме себя, я вне себя.
Неееееет
Это было не так уж плохо.
Это было не так уж плохо.
Не пой песен
Неееееет
Это было не так уж плохо.
Это было не так уж плохо.
Не рисуй картин
Неееет
Кто бросит первый камень?
Кто бросит первый камень?
Неееееет
Это было не так уж плохо.