Paroles et traduction Jennifer Rostock - Uns gehört die Nacht

Uns gehört die Nacht

Euch gehörn die Chefetagen
Sportwagen und Leasingraten
Oh oh ohoohooh
Euch gehört die walklifeballance
So hoch auf der Boarderchallenge
Oh oh ohoohooh
Doch uns gehört die Nacht
Das letzte Licht der Stadt
Denn so lange wir träumen können
Bleiben wir wach
Vielleicht singen wir schief
Doch das ist unser Lied
Und wir tanzen durchs Leben immer neben dem Takt
Uns gehört die Nacht
Uns gehört die Nacht
Uns gehört die Nacht
Euch gehören die Promifreunde
Smalltalk und die Biesterfreunde
Oh oh ohoohooh
Euch gehört der rote Teppich
Spießig und Champangnerfleckig
Oh oh ohoohooh
Doch uns gehört die Nacht
Das letzte Licht der Stadt
Denn so lange wir träumen können bleiben wir wach
Vielleicht singen wir schief doch das ist unser Lied und wir tanzen durchs Leben immer neben dem Takt
Uns gehört die Nacht
Uns gehört die Nacht
Uns gehört die Nacht
Oh oh ohoohooh
Wer seine Jugend nicht verschwendet hat sie schon verpasst
Denn man bereut doch nur die Fehler die man niemals macht
Oh oh ohoohooh
Wer seine Jugend nicht verschwendet hat sie schon verpasst
Oh oh ohoohooh
Wir ziehen weiter durch die Straßen uns gehört die Nacht
Denn so lange wir träumen können bleiben wir wach
Vielleicht singen wir schief, doch das ist unser Lied und wir tanzen durchs Leben immer neben dem Takt
Uns gehört die Nacht
Uns gehört die Nacht
Uns gehört die Nacht

The Night Belongs to Us

The executive suites belong to you
Sports cars and leasing rates
Oh oh ohoohooh
The work-life balance belongs to you
So high on the boarder challenge
Oh oh ohoohooh
But the night belongs to us
The last light of the city
For as long as we can dream
We stay awake
Maybe we're singing off-key
But this is our song
And we dance through life always off the beat
The night belongs to us
The night belongs to us
The night belongs to us
The celebrity friends belong to you
Small talk and the beast friends
Oh oh ohoohooh
The red carpet belongs to you
Prissy and champagne stained
Oh oh ohoohooh
But the night belongs to us
The last light of the city
For as long as we can dream we stay awake
Maybe we're singing off-key but this is our song and we dance through life always off the beat
The night belongs to us
The night belongs to us
The night belongs to us
Oh oh ohoohooh
He who has not wasted his youth has missed it
For you regret the mistakes that you never make
Oh oh ohoohooh
He who has not wasted his youth has missed it
Oh oh ohoohooh
We move on through the streets, the night belongs to us
For as long as we can dream we stay awake
Maybe we're singing off-key, but this is our song and we dance through life always off the beat
The night belongs to us
The night belongs to us
The night belongs to us