Paroles et traduction Jennifer Rostock - Wenn ich dein Gesicht seh, denk ich an meine Faust

Wenn ich dein Gesicht seh, denk ich an meine Faust

Wenn ich dein Gesicht seh', denk' ich an meine Fa-Fa-Fa-Faust
Hasen jagen, Haken schlagen, kleine Hunde bellen laut
Du sagst, der Player ist nicht schuld, sondern das G-G-G-Game
Doch du widerst mich an, du biederst dich an, wie jeder Spieler im System
Wenn immer, der am höchsten kommt, der sich am tiefsten bückt
Wenn immer, der am Drücker sitzt, der sich am besten drückt
Wenn der auf weichen Federn schläft, der sich mit Fremden schmückt
Bin ich verrückt, ich bin verrückt, ich bin verrückt
Hate the player, hate the game
Hate the player, hate the game
Hate the player, hate the game
Hate the player, hate the game

Когда я вижу твое лицо, я думаю о своем кулаке

Когда я вижу твое лицо, я думаю о своем ку-ку-ку-кулаке
Гоняюсь за зайцами, раздаю тумаки, маленькие собачки громко лают
Ты говоришь, что не игрок виноват, а и-и-и-игра
Но ты мне противен, ты подлизываешься, как любой игрок в системе
Когда всегда тот, кто выше всех, ниже всех нагибается
Когда всегда тот, кто у руля, лучше всех увиливает
Когда тот спит на мягких перинах, кто себя чужими украшает
Я схожу с ума, я схожу с ума, я схожу с ума
Ненавижу игрока, ненавижу игру
Ненавижу игрока, ненавижу игру
Ненавижу игрока, ненавижу игру
Ненавижу игрока, ненавижу игру