Paroles et traduction Jennifer Rostock - Wähl die AfD

Wähl die AfD

Bist du alleinerziehend und willst nicht, dass der Staat dich unterstützt?
Dann wähl die AfD (wähl die AfD)
Willst du 'ne Steuerpolitik, die nur dem Großverdiener nützt?
Dann wähl die AfD (wähl die AfD)
Willst du, dass man Sozialleistungen kürzt und sowieso
Was spricht schon gegen Arbeit unterm Mindestlohnniveau?
Bist du bereit, auch noch mit 67 nicht in Rente zu gehen?
Okay, dann wähl die AfD
Aber nur die dümmsten Kälber
Wähl'n ihren Metzger selber
Drei Kinder pro Familie, Mann im Job und Frau am Herd
Das will die AfD (das will die AfD)
Einen Lehrplan an den Schulen, der auch nur dieses Weltbild lehrt
Das will die AfD (das will die AfD)
Bist du gegen Inklusion und für ein Abtreibungsverbot?
Bist du 'n bisschen chauvi und ganz schon homophob?
Scheißt du auf gesellschaftlichen Fortschritt, sag der freien Welt ade und geh
Wähl die AfD
Aber nur die dümmsten Kälber
Wähl'n ihren Metzger selber
Willst du 'ne Partei, die ihre Wähler manipuliert?
Dann wähl die AfD, wähl die AfD
Die deren Ängste instrumentalisiert
Dann wähl die AfD, wähl die AfD
Eine Religion als Feindbild, rechter Terror und was weiß ich
Das alles riecht verdammt nochmal nach 1933
Du willst, dass sich was ändert in dem Land und zwar zum Guten, na dann geh und wähl
Nur bitte diesen Scheiß nicht

Vote for AfD

Are you a single parent and don't want the state to support you?
Then vote for AfD (vote for AfD)
Do you want a tax policy that only benefits high earners?
Then vote for AfD (vote for AfD)
Do you want social benefits to be cut and anyway
What's wrong with working below the minimum wage?
Are you willing to not retire at 67?
Okay, then vote for the AfD
But only the dumbest calves
Choose their own butcher
Three children per family, man in the job and woman at the stove
That's what the AfD wants (that's what the AfD wants)
A school curriculum that only teaches this worldview
That's what the AfD wants (that's what the AfD wants)
Are you against inclusion and for a ban on abortion?
Are you a bit chauvinistic and quite homophobic?
Do you shit on social progress, wave goodbye to the free world and go
Vote AfD
But only the dumbest calves
Choose their own butcher
Do you want a party that manipulates its voters?
Then vote for AfD, vote for AfD
Who instrumentalizes their fears
Then vote for AfD, vote for AfD
A religion as an enemy image, right-wing terror and what do I know
It all smells damn like 1933
Do you want something to change in the country and for the better, then go and vote
Please don't choose this shit