Paroles et traduction Jennifer Rostock - Wähl die AfD
Bist
du
alleinerziehend
und
willst
nicht,
dass
der
Staat
dich
unterstützt?
Вы
одиноки
и
не
хотите,
чтобы
государство
поддержало
вас?
Dann
wähl
die
AfD
(wähl
die
AfD)
Затем
выберите
AfD
(выберите
AfD)
Willst
du
'ne
Steuerpolitik,
die
nur
dem
Großverdiener
nützt?
Хочешь
налоговую
политику,
которая
приносит
пользу
только
крупному
заработку?
Dann
wähl
die
AfD
(wähl
die
AfD)
Затем
выберите
AfD
(выберите
AfD)
Willst
du,
dass
man
Sozialleistungen
kürzt
und
sowieso
Хотите,
чтобы
вы
сократили
социальные
пособия
и
в
любом
случае
Was
spricht
schon
gegen
Arbeit
unterm
Mindestlohnniveau?
Что
уже
говорит
о
работе
ниже
минимального
уровня
заработной
платы?
Bist
du
bereit,
auch
noch
mit
67
nicht
in
Rente
zu
gehen?
Готовы
ли
вы
не
уйти
на
пенсию
даже
в
67
лет?
Okay,
dann
wähl
die
AfD
Ладно,
тогда
выбирай
АФД
Aber
nur
die
dümmsten
Kälber
Но
только
самые
глупые
телята
Wähl'n
ihren
Metzger
selber
Выберите
своего
мясника
самостоятельно
Drei
Kinder
pro
Familie,
Mann
im
Job
und
Frau
am
Herd
Трое
детей
в
семье,
муж
на
работе
и
жена
у
плиты
Das
will
die
AfD
(das
will
die
AfD)
Это
то,
что
хочет
АФД
(это
то,
что
хочет
АФД)
Einen
Lehrplan
an
den
Schulen,
der
auch
nur
dieses
Weltbild
lehrt
Учебная
программа
в
школах,
которая
учит
только
этой
картине
мира
Das
will
die
AfD
(das
will
die
AfD)
Это
то,
что
хочет
АФД
(это
то,
что
хочет
АФД)
Bist
du
gegen
Inklusion
und
für
ein
Abtreibungsverbot?
Ты
против
включения
и
запрета
на
аборт?
Bist
du
'n
bisschen
chauvi
und
ganz
schon
homophob?
Ты
'n
ты
вроде
chauvi
и
совсем
уже
гомофоб?
Scheißt
du
auf
gesellschaftlichen
Fortschritt,
sag
der
freien
Welt
ade
und
geh
К
черту
социальный
прогресс,
скажи
свободному
миру
аде
и
иди
Wähl
die
AfD
Выберите
AfD
Aber
nur
die
dümmsten
Kälber
Но
только
самые
глупые
телята
Wähl'n
ihren
Metzger
selber
Выберите
своего
мясника
самостоятельно
Willst
du
'ne
Partei,
die
ihre
Wähler
manipuliert?
Ты
хочешь,
чтобы
партия
манипулировала
своими
избирателями?
Dann
wähl
die
AfD,
wähl
die
AfD
Тогда
AfD
набери,
набери,
AfD
Die
deren
Ängste
instrumentalisiert
Который
инструментализирует
их
страхи
Dann
wähl
die
AfD,
wähl
die
AfD
Тогда
AfD
набери,
набери,
AfD
Eine
Religion
als
Feindbild,
rechter
Terror
und
was
weiß
ich
Религия
как
образ
врага,
правый
террор
и
то,
что
я
знаю
Das
alles
riecht
verdammt
nochmal
nach
1933
Все
это
чертовски
пахнет
в
1933
г.
Du
willst,
dass
sich
was
ändert
in
dem
Land
und
zwar
zum
Guten,
na
dann
geh
und
wähl
Ты
хочешь,
чтобы
что-то
изменилось
в
стране
к
лучшему,
ну
тогда
иди
и
выбирай
Nur
bitte
diesen
Scheiß
nicht
Только,
пожалуйста,
не
делайте
этого
дерьма
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Johannes Walter Mueller, Jennifer Weist, Johannes Walter Mueller
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.