Paroles et traduction Jennifer Rush - I Come Undone

I Come Undone

Time heals the wounded
But my heart still bleeds
I can′t get you out of my life
Here is my confession, you're all that I need
I don′t want to love you but oh, oh oh

With the touch of your hand
I come undone
With the flash of your burning eyes
I know that you're the only one
I come, I come undone
I come undone

Your footsteps are heartbeats
There's knocking at my door
I swore that I won′t let you in
Love′s got its heroes but I know that I just
Can't hold out forever and oh, oh oh

With the touch of your hand
I come undone
With the flash of your burning eyes
I know that you′re the only one
I come, I come undone, I come undone

Don't know what you′re doing to me
'Cause when your arms reach out I′m gone

Here is my confession, you're all that I need
I don't want to love you but oh, oh oh

With the touch of your hand
I come undone
With the flash of your burning eyes I know
That you′re the only one
I come, I come undone
I come undone, I come, I come undone
I come undone, I come, I come undone
I come undone, I come, I come undone
I come, I come undone, I come undone

Разрушена

Время лечит раны,
Но мое сердце все еще кровоточит.
Я не могу вычеркнуть тебя из своей жизни.
Вот мое признание: ты — все, что мне нужно.
Я не хочу любить тебя, но, о, о, о…

От одного твоего прикосновения
Я разрушена.
От вспышки твоих жгучих глаз
Я знаю, что ты — единственный.
Я разрушена, разрушена.
Я разрушена.

Твои шаги — как удары сердца,
Стучащие в мою дверь.
Я клялась, что не впущу тебя,
У любви есть свои герои, но я знаю, что просто
Не могу сопротивляться вечно, и, о, о, о…

От одного твоего прикосновения
Я разрушена.
От вспышки твоих жгучих глаз
Я знаю, что ты — единственный.
Я разрушена, разрушена, я разрушена.

Не знаю, что ты делаешь со мной,
Ведь когда ты протягиваешь руки, я пропала.

Вот мое признание: ты — все, что мне нужно.
Я не хочу любить тебя, но, о, о, о…

От одного твоего прикосновения
Я разрушена.
От вспышки твоих жгучих глаз я знаю,
Что ты — единственный.
Я разрушена, разрушена.
Я разрушена, я разрушена, разрушена.
Я разрушена, я разрушена, разрушена.
Я разрушена, я разрушена, разрушена.
Я разрушена, разрушена, я разрушена.