Jennifer Rush - Like I Would For You - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Jennifer Rush - Like I Would For You




Like I Would For You
Как я для тебя
There′s a space I can reach across
Есть пространство, которое я могу преодолеть,
When I try me heart gets lost and you hold back
Но когда я пытаюсь, мое сердце теряется, а ты остаешься в стороне.
No matter what I do
Что бы я ни делала.
Well you know I can't read your mind
Знаешь, я не могу читать твои мысли,
There′s a wall that you hide behind
Есть стена, за которой ты прячешься.
Won't you tear it down
Разрушь ее,
Like I would for you
Как я для тебя.
Come on and show me now
Ну же, покажи мне сейчас,
Ho do you feel inside
Что ты чувствуешь внутри,
Don't you hide it
Не скрывай,
Get a little reckless
Стань немного безрассудным,
Baby leave me breathless
Дорогой, заставь меня затаить дыхание,
Like I would for you
Как я для тебя.
Right now it′s deeper than before
Сейчас все глубже, чем раньше,
I need you to move me
Мне нужно, чтобы ты меня взволновал,
Shake up your emotions
Встряхни свои эмоции,
Get your heart in motion, yeah
Приведи свое сердце в движение, да,
Like I would for you
Как я для тебя.
Would you sail through an endless night
Проплыл бы ты сквозь бесконечную ночь
In a storm with no shore in sight
В буре, без берега в виду?
Would you bare your soul if I asked you to
Обнажил бы ты свою душу, если бы я попросила?
Oh would you die just to have enough
О, умер бы ты, чтобы получить достаточно?
Oh would you baby
О, сделал бы ты, дорогой,
Like I would for you
Как я для тебя?
Come on and show me now
Ну же, покажи мне сейчас,
Ho do you feel inside
Что ты чувствуешь внутри,
Don′t you hide it
Не скрывай,
Get a little reckless
Стань немного безрассудным,
Baby leave me breathless
Дорогой, заставь меня затаить дыхание,
Like I would for you
Как я для тебя.
Right now it's deeper than before
Сейчас все глубже, чем раньше,
I need you to move me
Мне нужно, чтобы ты меня взволновал,
Shake up your emotions
Встряхни свои эмоции,
Get your heart in motion, yeah
Приведи свое сердце в движение, да,
Like I would for you
Как я для тебя.
Anything for you
Все для тебя,
Don′t you know it's true
Разве ты не знаешь, что это правда.
Come on and show me now
Ну же, покажи мне сейчас,
Ho do you feel inside
Что ты чувствуешь внутри,
Don′t you hide it
Не скрывай,
Get a little reckless
Стань немного безрассудным,
Baby leave me breathless
Дорогой, заставь меня затаить дыхание,
Like I would for you
Как я для тебя.
Right now it's deeper than before
Сейчас все глубже, чем раньше,
I need you to move me
Мне нужно, чтобы ты меня взволновал,
Shake up your emotions
Встряхни свои эмоции,
Get your heart in motion, yeah
Приведи свое сердце в движение, да,
Like I would for you.
Как я для тебя.





Writer(s): Ronald Irving, Lynda Mckillip, John Dexter


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.