Paroles et traduction Jennifer Rush - Pleasure

Pleasure

(Pleasure, pleasure, pleasure)
(Pleasure, pleasure, pleasure)

I never knew someone could do
The things for me you do
The giving I find is all yours
Then you leave me

Thinking of you meves me inside
Emotions I don′t want to hide
I wanna share them with you all night long
These feelings
Can you stay so I don't have to use my mind
Can you stay don′t go away
Stay

(Pleasure, pleasure, pleasure)
When I think of you it's pleasure
Sweet lovin' pleasure
Unbelievable pleasure

Without you I feel no soul
Together our lovin′ flows
Then you leave me lost in misery
Can you stay so I don′t have to use my mind
Can you stay don't′t go away
Stay

(Pleasure, pleasure, pleasure)
When I think of you it's just pleasure
Sweet lovin′ pleasure
Unbelievable pleasure
You're givin′ me
Can you stay
Can you stay so I don't have to use my mind
Can you stay don't go away
Stay

When I think of you it′s pleasure
Sweet lovin′ pleasure
Unbelievable pleasure
You're givin′ me pleasure
When I think of you it's just

Plaisir

(Plaisir, plaisir, plaisir)
(Plaisir, plaisir, plaisir)

Je n'ai jamais su que quelqu'un pouvait faire
Les choses que tu fais pour moi
L'offrande que je trouve est entièrement à toi
Puis tu me quittes

Penser à toi me bouleverse
Des émotions que je ne veux pas cacher
Je veux les partager avec toi toute la nuit
Ces sentiments
Peux-tu rester pour que je n'aie pas à utiliser mon esprit
Peux-tu rester, ne pars pas
Reste

(Plaisir, plaisir, plaisir)
Quand je pense à toi, c'est du plaisir
Du doux plaisir d'aimer
Un plaisir incroyable

Sans toi, je ne sens aucune âme
Ensemble, notre amour coule
Puis tu me quittes, perdue dans la misère
Peux-tu rester pour que je n'aie pas à utiliser mon esprit
Peux-tu rester, ne pars pas
Reste

(Plaisir, plaisir, plaisir)
Quand je pense à toi, c'est juste du plaisir
Du doux plaisir d'aimer
Un plaisir incroyable
Tu me donnes
Peux-tu rester
Peux-tu rester pour que je n'aie pas à utiliser mon esprit
Peux-tu rester, ne pars pas
Reste

Quand je pense à toi, c'est du plaisir
Du doux plaisir d'aimer
Un plaisir incroyable
Tu me donnes du plaisir
Quand je pense à toi, c'est juste