Paroles et traduction Jennifer Warnes - When The Feeling Comes Around
We
were
walking
in
the
sand
I
could
feel
your
heart
pound
Мы
гуляли
по
песку,
я
чувствовал,
как
колотится
твое
сердце.
A
man
and
a
woman,
walking
in
the
sundown
Мужчина
и
женщина,
гуляющие
на
закате.
Maybe
now
I′ll
understand
how
you
feel
the
way
you
do
Может
быть,
теперь
я
пойму,
что
ты
чувствуешь.
We
all
have
the
same
emotion,
Baby
I
can
feel
it
too
Мы
все
испытываем
одни
и
те
же
эмоции,
Детка,
я
тоже
это
чувствую.
It's
like
the
rocking
of
the
ocean
Это
как
качание
океана.
The
rolling
of
the
sea
Волнение
моря
...
When
the
feeling
comes
around
Когда
приходит
это
чувство
...
When
the
feeling
comes
around
Когда
приходит
это
чувство
...
I
have
looked
for
love
before
Я
искал
любовь
и
раньше.
I
was
looking
all
around
you
Я
искал
тебя
повсюду.
I′m
not
looking
anymore
Я
больше
не
смотрю.
Now
that
I've
found
you,
I've
found
you
Теперь,
когда
я
нашел
тебя,
я
нашел
тебя.
When
there′s
something
deep
inside
Когда
есть
что-то
глубоко
внутри.
That
tells
me
this
is
real
Это
говорит
мне,
что
это
реально.
We′re
not
just
going
through
the
motions
this
time
На
этот
раз
мы
не
просто
идем
по
кругу.
I
know
it's
love
we
feel
Я
знаю,
что
мы
чувствуем
любовь.
Just
like
the
rocking
of
the
ocean
Так
же,
как
качание
океана.
The
rolling
of
the
sea
Волнение
моря
...
When
the
feeling
comes
around
Когда
приходит
это
чувство
...
When
the
feeling
comes
around
Когда
приходит
это
чувство
...
It′s
like
the
rocking
of
the
ocean
Это
как
качание
океана.
Like
the
rolling
of
the
sea
Как
волнение
моря.
When
the
feeling
comes
around
Когда
приходит
это
чувство
...
When
the
feeling
comes
around
Когда
приходит
это
чувство
...
It's
like
the
rocking
of
the
ocean
Это
как
качание
океана.
The
rolling
of
the
sea
Волнение
моря
...
When
the
feeling
comes
around
Когда
приходит
это
чувство
...
When
the
feeling
comes
around
Когда
приходит
это
чувство
...
La
la
la
da
la
la
la
Ла
ла
ла
да
ла
ла
ла
La
la
la
da
la
Ла
ла
ла
да
ла
Like
the
rocking
of
the
ocean
Как
качание
океана.
The
rolling
of
the
sea
Волнение
моря
...
When
the
feeling
comes
around
Когда
приходит
это
чувство
...
When
the
feeling
comes
around
Когда
приходит
это
чувство
...
It′s
like
the
rocking
of
the
ocean
Это
как
качание
океана.
The
rolling
of
the
sea
Волнение
моря
...
When
the
feeling
comes
around
Когда
приходит
это
чувство
...
When
the
feeling
comes
around
Когда
приходит
это
чувство
...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.