Falling to Your Knees - Jennifer Zhang , JEN Z traduction en allemand

Falling to Your Knees

Dancing to your beat, wanted to blend in
No self-expression 'cause I
Wanted you to see, I'm not so different
Fit in your system so why

Do you tell me I'm wrong when I say the same things that you say
And you double the standards because you only like your way
So keep running your mouth, 'cause I'm tired of walking away
Oh, yea

I want you to turn around and leave
Every lie you fed me I can see
Oh, you think I'd cry you think I'd die
But I feel so freakin' alive funny
Now I got you

Falling to your knees, ah, ah
Falling to your knees, ah, ah
Falling to your knees, ah, ah
Falling to your knees
Now I got you
Falling to your knees

Your voice daunting me
Ringing in my head
Won't give me silence, oh no
Do I feel like I can't speak 'cause you'll just criticize my voice
And you make all the rules, so it feels like I ain't got a choice
So keep running your mouth now 'cause I'm ready to make some noise, oh

I want you to turn around and leave
Every lie you fed me I can see
Oh, you think I'd cry you think I'd die
But I feel so freakin' alive funny
Now I got you

Falling to your knees, ah, ah
Falling to your knees, ah, ah
Falling to your knees, ah, ah
Falling to your knees
Now I got you
Falling to your knees

How did I let you alter who I am
Why should I have to cover up my skin
Try walking in my shoes, you'll be fallin', fallin', fallin'

Falling to your knees (yes, I'm falling, yes, I'm runnin')
Falling to your knees (don't you know it, don't you know it)
Falling to your knees, yeah, yeah
Now I got you
Falling to your knees

Auf die Knie fallen

Tanzte nach deinem Takt, wollte mich anpassen
Keine Selbstentfaltung, denn ich
Wollte, dass du siehst, ich bin nicht so anders
Passe in dein System, also warum

Sagst du mir, ich liege falsch, wenn ich die gleichen Dinge sage, die du sagst
Und du verdoppelst die Standards, weil du nur deinen Weg magst
Also rede weiter, denn ich bin es leid, wegzulaufen
Oh, ja

Ich will, dass du dich umdrehst und gehst
Jede Lüge, die du mir aufgetischt hast, kann ich sehen
Oh, du denkst, ich würde weinen, du denkst, ich würde sterben
Aber ich fühle mich so verdammt lebendig, lustig
Jetzt habe ich dich

Auf die Knie fallen, ah, ah
Auf die Knie fallen, ah, ah
Auf die Knie fallen, ah, ah
Auf die Knie fallen
Jetzt habe ich dich
Auf die Knie fallen

Deine Stimme schüchtert mich ein
Klingelt in meinem Kopf
Gibt mir keine Ruhe, oh nein
Fühle ich mich, als könnte ich nicht sprechen, weil du nur meine Stimme kritisieren wirst
Und du machst alle Regeln, so dass es sich anfühlt, als hätte ich keine Wahl
Also rede weiter, denn ich bin bereit, Lärm zu machen, oh

Ich will, dass du dich umdrehst und gehst
Jede Lüge, die du mir aufgetischt hast, kann ich sehen
Oh, du denkst, ich würde weinen, du denkst, ich würde sterben
Aber ich fühle mich so verdammt lebendig, lustig
Jetzt habe ich dich

Auf die Knie fallen, ah, ah
Auf die Knie fallen, ah, ah
Auf die Knie fallen, ah, ah
Auf die Knie fallen
Jetzt habe ich dich
Auf die Knie fallen

Wie konnte ich zulassen, dass du veränderst, wer ich bin
Warum sollte ich meine Haut bedecken müssen
Versuche, in meinen Schuhen zu gehen, du wirst fallen, fallen, fallen

Auf die Knie fallen (ja, ich falle, ja, ich renne)
Auf die Knie fallen (weißt du es nicht, weißt du es nicht)
Auf die Knie fallen, yeah, yeah
Jetzt habe ich dich
Auf die Knie fallen