Paroles et traduction Jenniffer Kae - OK

Apparently there are risks that we all take
And sadly we always make mistakes
And we line up our dreams
In the hope someday
That they all fall into place

It's a pointless conversation
You hear it everyday
No use in complaining
But I'll say it anyway

I'm not broken only bruised
I'm ok
So forgive me if I miss you
Don't be thinking I'm confused
I'm ok
It's just a little too much too late

Obviously my apology came too late
And probably dishonesty is to blame
But if it's give and take
Then it's such a shame
That there's nothing left to save

It's a pointless conversation
You hear it everyday
No use in complaining
But I'll say it anyway

I'm not broken only bruised
I'm ok
So forgive me if I miss you
Don't be thinking I'm confused
I'm ok
It's just a little too much too late

It's not complicated
I know what I'm running from
I never thought I have to say it
I've got to get it together
And move on

I'm not broken only bruised
But I'm ok
So forgive me if I miss you, baby
Don't be thinking I'm confused
I'm ok
It's just a little too much too late

I'm not broken
So don't be thinking I'm confused, no
'Cos I'm ok, yes, I'm ok

I'm not broken
So don't be thinking I'm confused
It's just a little, a little too much too late

Очевидно, есть риск, на который мы все идем.
К сожалению, мы всегда совершаем ошибки.
И мы выстраиваем наши мечты в ряд.
В надежде, что когда-нибудь ...
Чтобы все встало на свои места.

Это бессмысленный разговор.
Ты слышишь это каждый день
Нет смысла жаловаться.
Но я все равно скажу.

Я не сломлен, только в синяках.
Я в порядке.
Так что прости меня, если я скучаю по тебе.
Не думай, что я запутался.
Я в порядке.
Просто уже слишком поздно.

Очевидно, мои извинения пришли слишком поздно.
И, вероятно, во всем виновата нечестность.
Но если речь идет о взаимных уступках
Тогда это такой позор
Что больше нечего спасать.

Это бессмысленный разговор.
Ты слышишь это каждый день
Нет смысла жаловаться.
Но я все равно скажу.

Я не сломлен, только в синяках.
Я в порядке.
Так что прости меня, если я скучаю по тебе.
Не думай, что я запутался.
Я в порядке.
Просто уже слишком поздно.

Это не сложно.
Я знаю, от чего бегу.
Я никогда не думал, что должен сказать это.
Я должен взять себя в руки.
И двигаться дальше.

Я не сломлен, только в синяках.
Но я в порядке.
Так что прости меня, если я скучаю по тебе, детка.
Не думай, что я запутался.
Я в порядке.
Просто уже слишком поздно.

Я не сломлен.
Так что не думай, что я запутался, нет.
Потому что я в порядке, да, я в порядке.

Я не сломлен.
Так что не думай, что я запутался.
Просто немного, немного слишком поздно.