Paroles et traduction Jenniffer Kae - You

You

For me to say the things I mean to say
Would it mean nothing?
Could it be nothing?

Maybe sometimes words get in the way
They only mean one thing
All said and done
And then they're gone

No guarantees you'll get it
The first time round
May I repeat my message
Without a sound 'cause

You (you'll know it)
You (you'll know it cause you feel it)
See it in my eyes
Read it in my mind
Hear me calling you

The need for me to be completely clear
Has to mean something
Gotta be something

Everything I say the words I hear
They only mean one thing
All said and done
Dead and gone

No guarantees
You'll get it the first time round
May I repeat my message
Without a sound 'cause

You (you'll know it)
You (you'll know it cause you feel it)
See it in my eyes
Read it in my mind
Hear me calling you

I raise my voice to shout
But still the words will not come out
I try to speak
But what's the use
Each time I try
I just become
Tongue-tied and dumb
I know I'm just not getting through

You (you'll know it)
You (you'll know, when you see
It cause you feel it)
See it in my eyes
Read it in my mind
Hear me calling you

'Cause

You (you'll know it)
You (you'll know it cause you feel it)
See it in my eyes
Read it in my mind
Hear me calling you

Ты

Если я скажу то, что хочу сказать,
Будет ли это ничего не значить?
Может ли это ничего не значить?

Возможно, иногда слова мешают,
Они значат только одно,
В конечном итоге,
А потом исчезают.

Нет гарантии, что ты поймешь
С первого раза.
Можно мне повторить мое послание
Без звука, ведь

Ты (ты узнаешь)
Ты (ты узнаешь, потому что почувствуешь)
Увидишь это в моих глазах,
Прочтешь это в моих мыслях,
Услышишь, как я зову тебя.

Моя потребность быть предельно ясной
Должна что-то значить,
Обязательно должна.

Все, что я говорю, слова, которые я слышу,
Они значат только одно,
В конечном итоге,
Сказаны и забыты.

Нет гарантии,
Что ты поймешь с первого раза.
Можно мне повторить мое послание
Без звука, ведь

Ты (ты узнаешь)
Ты (ты узнаешь, потому что почувствуешь)
Увидишь это в моих глазах,
Прочтешь это в моих мыслях,
Услышишь, как я зову тебя.

Я повышаю голос, чтобы кричать,
Но слова все равно не выходят.
Я пытаюсь говорить,
Но какой в этом смысл?
Каждый раз, когда я пытаюсь,
Я просто становлюсь
Немой и язык проглотив.
Я знаю, что до тебя не достучаться.

Ты (ты узнаешь)
Ты (ты узнаешь, когда увидишь
Это, потому что почувствуешь)
Увидишь это в моих глазах,
Прочтешь это в моих мыслях,
Услышишь, как я зову тебя.

Ведь

Ты (ты узнаешь)
Ты (ты узнаешь, потому что почувствуешь)
Увидишь это в моих глазах,
Прочтешь это в моих мыслях,
Услышишь, как я зову тебя.