Jenny - En Abril - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jenny - En Abril




En Abril
In April
Donde la risa se esconde
Where laughter hides
Una lágrima aparece
A tear appears
Me encontré con tu mirada
I met your gaze
Profunda y relajada
Deep and relaxed
El deseo de decir sin hablar
The desire to speak without speaking
Y las ganas de sentir sin tocar
And the desire to feel without touching
Escena algo extraña
A strange scene
No me pude escapar
I couldn't escape
En abril te encontré con la lluvia de ayer
In April, I met you with yesterday's rain
Se llevó mi tristeza y el insomnio también
It took away my sadness and my insomnia
En Abril me topé con tu risa
In April, I came across your laughter
Y también curaste mis heridas
And you also healed my wounds
Para amar otra vez
To love again
Cuando intento no pensarte
When I try not to think of you
Apareces de la nada
You appear out of nowhere
Revolviendo mis ideas
Stirring my thoughts
Acortándome las palabras
Shortening my words
El deseo de decir sin hablar
The desire to speak without speaking
Y las ganas de sentir sin tocar
And the desire to feel without touching
No hace falta que lo digas
You don't have to say it
Tus ojos lo hicieron ya
Your eyes have already done it
En abril te encontré con la lluvia de ayer
In April, I met you with yesterday's rain
Se llevó mi tristeza y el insomnio también
It took away my sadness and my insomnia
En Abril me topé con tu risa
In April, I came across your laughter
Y también curaste mis heridas
And you also healed my wounds
Para amar otra vez
To love again
En Abril te encontré...
In April, I found you...
En Abril te encontré...
In April, I found you...
En Abril te encontré...
In April, I found you...
En Abril te encontré...
In April, I found you...
Curaste mis heridas
You healed my wounds





Writer(s): Jenny Villafuerte P


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.