Paroles et traduction Jenny And The Mexicats feat. El Kanka - Bailando Con las Farolas
Bailando Con las Farolas
Dansant avec les lampadaires
No
sé
cuántas
vidas
me
quedan
pero
estoy
feliz
no
estar
cansado
ya
Je
ne
sais
pas
combien
de
vies
il
me
reste,
mais
je
suis
heureuse
de
ne
plus
être
fatiguée
Cantándole
a
la
luna
sin
cesar
Je
chante
à
la
lune
sans
cesse
Canto
a
las
estrellas,
que
aunque
son
bellas
mucho
daño
harán
(miaw)
Je
chante
aux
étoiles,
même
si
elles
sont
belles,
elles
font
beaucoup
de
mal
(miaou)
Guiando
mi
camino
hasta
tu
hogar
Guidant
mon
chemin
jusqu'à
ton
foyer
Y
bailo
con
las
farolas
Et
je
danse
avec
les
lampadaires
Esperando
que
tu
recuerdo
se
termine
de
borrar
En
attendant
que
ton
souvenir
s'efface
Y
ahora
quieres
tú
y
yo
no
quiero
Et
maintenant
tu
veux,
moi
je
ne
veux
pas
Y
ahora
quieres
saber
la
verdad
Et
maintenant
tu
veux
connaître
la
vérité
Para
mí
tú
eras
el
mundo
entero
Pour
moi,
tu
étais
le
monde
entier
Pero
ya
no
te
quiero
Mais
je
ne
t'aime
plus
Pasan
las
horas
con
el
ruido
de
las
olas
cuando
tú
no
estás
Les
heures
passent
avec
le
bruit
des
vagues
quand
tu
n'es
pas
là
Las
estrellas
que
brillaron
ya
no
están
Les
étoiles
qui
brillaient
ne
sont
plus
là
Canto
a
las
estrellas,
que
aunque
son
bellas
mucho
daño
harán
Je
chante
aux
étoiles,
même
si
elles
sont
belles,
elles
font
beaucoup
de
mal
Guiando
mi
camino
hasta
tu
hogar
Guidant
mon
chemin
jusqu'à
ton
foyer
Y
el
mar
que
fue
nuestro
espejo
Et
la
mer
qui
était
notre
miroir
Me
recuerda
que
tu
reflejo
siempre
me
acompañará
Me
rappelle
que
ton
reflet
me
suivra
toujours
Y
ahora
quieres
tú
y
yo
no
quiero
Et
maintenant
tu
veux,
moi
je
ne
veux
pas
Y
ahora
quieres
saber
la
verdad
Et
maintenant
tu
veux
connaître
la
vérité
Para
mí
tú
eras
el
mundo
entero
Pour
moi,
tu
étais
le
monde
entier
Pero
ya
no
te
quiero
Mais
je
ne
t'aime
plus
Paso
una
vida
intentando
adivinar
Je
passe
une
vie
à
essayer
de
deviner
Sí
eres
la
mentira
o
la
verdad
Si
tu
es
le
mensonge
ou
la
vérité
Y
bailo
con
las
farolas
Et
je
danse
avec
les
lampadaires
Esperando
que
tu
recuerdo
se
termine
de
borrar
En
attendant
que
ton
souvenir
s'efface
Y
ahora
quieres
tú
y
yo
no
quiero
Et
maintenant
tu
veux,
moi
je
ne
veux
pas
Y
ahora
quieres
saber
la
verdad
Et
maintenant
tu
veux
connaître
la
vérité
Para
mí
tú
eras
el
mundo
entero
Pour
moi,
tu
étais
le
monde
entier
Pero
ya
no
te
quiero
Mais
je
ne
t'aime
plus
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): alfonso acosta arrazola, david gonzález bernardos, jennifer helen ball, juan garcia, luis díaz melgar
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.