Paroles et traduction Jenny And The Mexicats - Head In My Heart

Head In My Heart

With my head in my heart and my heart on my knees
I have a little friend that lives far away
Maybe we're cut from the same cloth
But I'm folded in a different kind of way

And I dine every time in your effortless creations
Mumble your lips, I taste the vibrations
Take me away, take me away, take me away
And my heart jump start, we met in London
There's too much here, my pretty conundrum
Take me away, take me away, take me away

I love these crumbs, they show me where I'm going
I think I'd like to live by the sea
Am I a coward to all of our feelings?
I believe in simplicity

And I dine every time in your effortless creations
Mumble your lips, I taste the vibrations
Take me away, take me away, take me away
Ooh, and my heart jump start, we met in London
There's too much here, my pretty conundrum
Take me away, take me away, take me away

Somebody take me away
Somebody, somebody
Somebody take me away

La-dah, da-da-da-da-dah
Na-na-na-na-na
La-dah, da-da-da-da-dah
Na-na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na-na

So come and, so come and, just come
So come, so come
So come, so come-come-come

And I dine every time in your effortless creations
Mumble your lips, I taste the vibrations
Take me away, take me away, take me away
And my heart jump start, we met in London
There's too much here, my pretty conundrum
Take me away, take me away, take me away

Fatten me up, might leave
You're not a fool, that is fine
Heading on to summer, liladi ladi ladi ra
I'm shook up, shook up
Shook up, shook up, shook up, shook up

Головокружение

С головой, погруженной в сердце, а сердцем — на колени,
У меня есть друг, который живет далеко.
Может быть, мы сшиты из одного полотна,
Но я сложена по-другому.

И каждый раз я наслаждаюсь твоими легкими творениями,
Шепчешь губами, я чувствую вибрации.
Забери меня отсюда, забери меня, забери меня.
И мое сердце забилось чаще, мы встретились в Лондоне.
Здесь слишком много всего, моя милая загадка.
Забери меня отсюда, забери меня, забери меня.

Я люблю эти крошки, они показывают мне путь.
Думаю, я хотела бы жить у моря.
Трушу ли я перед нашими чувствами?
Я верю в простоту.

И каждый раз я наслаждаюсь твоими легкими творениями,
Шепчешь губами, я чувствую вибрации.
Забери меня отсюда, забери меня, забери меня.
О, и мое сердце забилось чаще, мы встретились в Лондоне.
Здесь слишком много всего, моя милая загадка.
Забери меня отсюда, забери меня, забери меня.

Кто-нибудь, заберите меня отсюда.
Кто-нибудь, кто-нибудь.
Кто-нибудь, заберите меня отсюда.

Ля-ля, да-да-да-да-ля.
На-на-на-на-на.
Ля-ля, да-да-да-да-ля.
На-на-на-на-на, на-на-на-на.
На-на-на-на-на.

Так приходи же, так приходи же, просто приходи.
Так приходи, так приходи.
Так приходи, так приходи-приходи-приходи.

И каждый раз я наслаждаюсь твоими легкими творениями,
Шепчешь губами, я чувствую вибрации.
Забери меня отсюда, забери меня, забери меня.
И мое сердце забилось чаще, мы встретились в Лондоне.
Здесь слишком много всего, моя милая загадка.
Забери меня отсюда, забери меня, забери меня.

Откорми меня, может, я и уйду.
Ты не дурак, это хорошо.
Направляясь к лету, ля-ля-ди ля-ди ля-ди ра.
Я взбудоражена, взбудоражена.
Взбудоражена, взбудоражена, взбудоражена, взбудоражена.