Hunt You Down - Jenny And The Mexicats traduction en allemand

Hunt You Down

Ain't it time to pick me up?
Tell me why, it's only fair
And I won't need to bottle up
Only hunt you down
Baby time's a killer here
Never is the time of year
My sanity is sacrificed
And I will hunt you down

I felt my fireplace start to blaze
The sun is just a smear in the sky
(Living) living is a time for learning here
Then you ain't fine by me
Oh, by me, oh, by me, by me

(Ain't it time, ain't it time) ain't it time to pick me up?
Tell me why, it's only fair
And I won't need to bottle up
Only hunt you down
Baby time's a killer here
Never is the time of year
My sanity is sacrificed
And I will hunt you down

Shut up
You know, you know you're wrong
Shut up
You know you're wrong
Shut up
You know you're wrong
Shut up
You know, you're wrong

I felt my fireplace start to blaze
The sun is just a smear in the sky
(Living) living is a time for learning here
Then you ain't fine by me
Oh, by me, oh, by me, by me

(Ain't it time, ain't it time) ain't it time to pick me up?
Tell me why, it's only fair
And I won't need to bottle up
Only hunt you down
Baby, time's a killer here
Never is the time of year
My sanity is sacrificed
And I will hunt you down
Pah

Shut up
You know, you know you're wrong
Shut up
You know you're wrong
Shut up
You know you're wrong
Shut up
You know you're wrong

Dich jagen

Ist es nicht Zeit, mich abzuholen?
Sag mir warum, es ist nur fair
Und ich muss es nicht runterschlucken
Nur dich jagen
Baby, die Zeit ist hier ein Killer
Es ist nie die richtige Jahreszeit
Mein Verstand wird geopfert
Und ich werde dich jagen

Ich spürte, wie mein Kamin zu lodern begann
Die Sonne ist nur ein Schmierfleck am Himmel
(Leben) Leben ist hier eine Zeit zum Lernen
Dann bist du für mich nicht okay
Oh, für mich, oh, für mich, für mich

(Ist es nicht Zeit, ist es nicht Zeit) ist es nicht Zeit, mich abzuholen?
Sag mir warum, es ist nur fair
Und ich muss es nicht runterschlucken
Nur dich jagen
Baby, die Zeit ist hier ein Killer
Es ist nie die richtige Jahreszeit
Mein Verstand wird geopfert
Und ich werde dich jagen

Halt den Mund
Du weißt, du weißt, du liegst falsch
Halt den Mund
Du weißt, du liegst falsch
Halt den Mund
Du weißt, du liegst falsch
Halt den Mund
Du weißt, du liegst falsch

Ich spürte, wie mein Kamin zu lodern begann
Die Sonne ist nur ein Schmierfleck am Himmel
(Leben) Leben ist hier eine Zeit zum Lernen
Dann bist du für mich nicht okay
Oh, für mich, oh, für mich, für mich

(Ist es nicht Zeit, ist es nicht Zeit) ist es nicht Zeit, mich abzuholen?
Sag mir warum, es ist nur fair
Und ich muss es nicht runterschlucken
Nur dich jagen
Baby, die Zeit ist hier ein Killer
Es ist nie die richtige Jahreszeit
Mein Verstand wird geopfert
Und ich werde dich jagen
Pah

Halt den Mund
Du weißt, du weißt, du liegst falsch
Halt den Mund
Du weißt, du liegst falsch
Halt den Mund
Du weißt, du liegst falsch
Halt den Mund
Du weißt, du liegst falsch