Paroles et traduction Jenny And The Mexicats - Llueve en el Mar

Llueve en el Mar

No puedo despegar
La lluvia y las nubes me quieren ahogar
Yo quise agarrar
El sol con las manos desnudas y tirarlo al mar

Y decía que tanto vino yo iba a liarla
Y decía que la locura me iba a llevar
Y decía que esta canción no podría cantarla
Sonriendo mientras veía llover en el mar

Yo me quiero acostar
La luna es una cuna y dejarme llevar
Ya no puedo contar
Las penas son granos de arena y se van con el mar

Decía que tanto vino yo iba a liarla
Decía que la locura me iba a llevar
Decía que esta canción no podría cantarla
Sonriendo mientras veía

Mi amigo Guicho me ha dicho que esa mujer es un bicho
Quiere quitarme todo mi dinero y no quedarse ni un día entero
Ay, yo ya sé lo que voy a hacer; ay, voy a hablar con esa mujer
A demostrarle que ya no la quiero, cantando este puchero

No puedo despegar
La lluvia y las nubes me quieren ahogar
Yo quise agarrar
El sol con las manos desnudas y tirarlo al mar

Y decía que tanto vino yo iba a liarla
Y decía que la locura me iba a llevar
Y decía que esta canción no podría cantarla
Sonriendo mientras veía llover en el mar

Mi amigo Guicho me ha dicho que esa mujer es un bicho
Quiere quitarme todo mi dinero y no quedarse ni un día entero
Ay, yo ya sé lo que voy a hacer; ay, voy a hablar con esa mujer
A demostrarle que ya no la quiero, cantando este puchero

Sonriendo, mientras veía llover en el mar
Sonriendo, mientras veía llover en el mar
Sonriendo, mientras veía llover en el mar
Sonriendo, mientras veía llover en el mar, ¡ole!

Llueve, llueve, llueve, llueve en el mar
Llueve, llueve, llueve, llueve en el mar
Llueve, llueve, llueve, llueve en el mar
Llueve, que llueve, que llueve, que llueve, que llueve

Un, dos; un, dos, tres, cuatro, cinco, seis
Eh

It Rains on the Sea

I can't take off
The rain and clouds want to drown me
I wanted to grab
The sun with my bare hands and throw it in the sea

And I said that so much wine I was going to throw a fit
And I said that madness would take me away
And I said that I wouldn't be able to sing this song
Smiling as I watched it rain on the sea

I want to go to bed
The moon is a cradle and let me go
I can't count anymore
Sorrows are grains of sand and they go away with the sea

I said that so much wine I was going to throw a fit
I said that madness would take me away
I said that I wouldn't be able to sing this song
Smiling as I watched

My friend Guicho told me that that woman is a bug
She wants to take all my money and not stay a single day
Oh, I already know what I'm going to do; oh, I'm going to talk to that woman
To show her that I don't love her anymore, singing this stew

I can't take off
The rain and clouds want to drown me
I wanted to grab
The sun with my bare hands and throw it in the sea

And I said that so much wine I was going to throw a fit
And I said that madness would take me away
And I said that I wouldn't be able to sing this song
Smiling as I watched it rain on the sea

My friend Guicho told me that that woman is a bug
She wants to take all my money and not stay a single day
Oh, I already know what I'm going to do; oh, I'm going to talk to that woman
To show her that I don't love her anymore, singing this stew

Smiling, as I watched it rain on the sea
Smiling, as I watched it rain on the sea
Smiling, as I watched it rain on the sea
Smiling, as I watched it rain on the sea, oh!

Rain, rain, rain, rain on the sea
Rain, rain, rain, rain on the sea
Rain, rain, rain, rain on the sea
Rain, that it rains, that it rains, that it rains, that it rains

One, two; one, two, three, four, five, six
Hey