Paroles et traduction Jenny Hval - Bonus Material
In
the
second
I
opened
my
mouth
to
sing,
"Who
am
I?"
В
ту
же
секунду
я
открыл
рот,
чтобы
пропеть:
"кто
я?"
Listen,
I
am
something
other
Послушай,
я-нечто
иное.
I
am
my
skin
and
my
hair
Я-это
моя
кожа
и
мои
волосы.
But
also
something
that
is
you,
your
other
Но
также
и
то,
что
является
тобой,
твоим
другим.
Your
other
is
oozing
out
of
me
Твой
другой
сочится
из
меня.
Booming
back
at
you
Гремит
в
ответ
на
тебя
And
the
mirror
follows
you
И
зеркало
следует
за
тобой.
Where
this
new
eye
Где
этот
новый
глаз
In
a
sound
but
also
a
manifestation
of
silence
В
звуке,
но
также
и
в
проявлении
тишины.
And
emptiness
И
пустота
...
I
remember
the
entrails
of
an
animal
Я
помню
внутренности
животного.
That
I
stepped
on
На
которую
я
наступил
That
collapsed
more
open
Это
рухнуло
более
открыто
And
was
oozing
out
И
сочился
наружу.
It′s
mine
and
yours
to
give
Это
мое
и
твое.
It
is
my
strange
new
eyes
Это
мои
странные
новые
глаза.
You
listen
beside
me
Ты
слушаешь
рядом
со
мной.
Dip
my
finger
in
it
and
put
it
in
your
mouth
Обмакни
в
него
мой
палец
и
положи
себе
в
рот.
'Cause
my
mouth
is
your
mouth
Потому
что
мой
рот
- это
твой
рот
.
Start
with
the
words,
and
those
notes,
and
those
synths
Начни
со
слов,
нот
и
синтезаторов.
A
marriage
of
byproducts
Брак
побочных
продуктов.
You
and
I,
a
marriage
of
bonus
material
Ты
и
я-брак
из
премиального
материала.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jenny Hval
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.