Paroles et traduction Jenny Johal - Deck Swaraj Te

Deck Swaraj Te

O jinnu kara main pasand mera jatt karjayi
Meri sune na minnat meri saki bharjayi
Kehndi lab gaya munda tere mech da
Laike udd ju Canada te jahaj te

Oh mere ranjhe ne kanak vech aitki
Masaan deck hai lavana Swaraj te
Paise haule haule firre oh utarda
Jehre chakke ohde bapu ne vyaj te

O mere ranjhe ne kanak bech aitki
Masa deck hai lawana Swaraj te

Ho chalda neyai wala khet jehra jitter ho.
Khanda ae aathan tak tail chabi litre

Ho peya sadeyan grantee kam aayi na
Jehdi mili transform bajaj te

O mere ranjhe ne kanak bech aitki
Masaan deck hai lawana Swaraj te

Main baith ke chobare vich kadd ke mobile vicho
Bhajeya message ohda padeya
Kehnda dekhi aunde saal tak kari wait
Tuhi mera palla hona nanda utte phadeya

Ho teena lideyan de naal vyah ke lejange
Note laun di ni lod kehnda daaj te

Ho mere ranjhe ne kanak bech aitki
Masa deck hai lavana Swaraj te
Ho mere ranjhe ne kanak bech aitki
Nava deck hai lavana Swaraj te

Ho jithe Bains Bains khadu
Ki Canada rees karu
Tapp sakdi ni coffee jive chaa ton
Jehdiyan jeana de bhabhi supne dikhave
Ae bandiyan jattan di kapah taun

Ve saure jaake tarpaiyan aape karlun
Ohde udde hoye kurte de kaaj te

Ho mere ranjhe ne kanak vech aitki
Masaan Deck hai lawana Swaraj te
Paise hauli hauli firre oh utarda
Jehre chakke ohde bapu ne vyaj te

Ho mere ranjhe ne kanak bech aitki
Masa deck hai lavana Swaraj te
Ho mere ranjhe ne kanak bech aitki
Nava deck hai lavana Swaraj te

Заработанное в чужой стране

О, любимый мой, я выбрала тебя, мой парень-джатт
Он не слушает моих мольб, мой возлюбленный, наполняющий чашу
Говорит, что парень с твоей стороны потерял лицо
Улетай в Канаду на самолёте

О, мой возлюбленный продал свою пшеницу
Заработал кучу денег в чужой стране
Постепенно возвращает деньги
Которые его отец взял в долг

О, мой возлюбленный продал свою пшеницу
Заработал кучу денег в чужой стране

Ходит он по полю, которое дрожит.
Меч восемь рук длиной, масло капает с ключа литрами

О, наша гранта оказалась бесполезной
В сравнении с трансформатором, который он получил на Bajaj

О, мой возлюбленный продал свою пшеницу
Заработал кучу денег в чужой стране

Я сижу на чердаке, достаю свой мобильный
Отправляю ему сообщение, оно доставлено
Он говорит: "Подожди до следующего года"
Ты будешь моей, клянусь своей сестрой

О, мы поженимся с тремя невестами
Он говорит, что не возьмет груз банкнот в качестве приданого

О, мой возлюбленный продал свою пшеницу
Заработал кучу денег в чужой стране
О, мой возлюбленный продал свою пшеницу
Заработал новый капитал в чужой стране

О, там, где стоят Бэйнс за Бэйнсом
Как я могу соревноваться с Канадой?
Кофе не такой горячий, как чай
О каких мечтах говорят жены братьев
Эти девушки из семей джаттов сделаны из хлопка

Я сама всё устрою, пусть они все страдают
Из-за его взлетевшей рубашки

О, мой возлюбленный продал свою пшеницу
Заработал кучу денег в чужой стране
Постепенно возвращает деньги
Которые его отец взял в долг

О, мой возлюбленный продал свою пшеницу
Заработал кучу денег в чужой стране
О, мой возлюбленный продал свою пшеницу
Заработал новый капитал в чужой стране