Jenny feat. Guillermo El Cholo Ríos - Volar (feat. Guillermo El Cholo Ríos) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jenny feat. Guillermo El Cholo Ríos - Volar (feat. Guillermo El Cholo Ríos)




Volar (feat. Guillermo El Cholo Ríos)
Flying (feat. Guillermo El Cholo Ríos)
Va cayendo el sol de la mañana
The morning sun is going down
Tan rápido que evapora el aroma de tu piel
So fast that the aroma of your skin evaporates
Yo te miro fijo y en silencio voy...
I stare at you and silently I go...
Guardándome detalles que llevaré conmigo
Saving details that I will take with me
Estas ganas de tocarte no me las quitó el tiempo
This desire to touch you, time has not taken away from me
Tengo claro que tu eres todas esas cosas por las que yo río
I know that you are all those things that I laugh for
Y si tengo que soltarte, verte ir lejos de mi cielo
And if I have to let you go, see you far from my heaven
No voy a negarte amor, negarte que sin ti no puedo
I will not deny you love, deny that without you I cannot
Voy a volar tan alto
I'm gonna fly so high
Por si acaso te veo amor...
Just in case I see you, my love...
Más días olvidados como este que pesan
More forgotten days like this one that weighs
Pero pesa la puerta abierta, de ceja a mi tormenta
But the open door weighs, from the edge of my storm
Al recuerdo que se escapa cuando todo pasa
To the memory that escapes when everything passes
Sentirme extraño en mi casa, no me hallo en masas
Feeling like a stranger in my home, I'm not in the masses
Te veo, me ves
I see you, you see me
Ya no recuerdo el mes donde te amaba tanto con tanta inmadurez
I no longer remember the month when I loved you so much with so much immaturity
Pero con esa sencillez de producir recuerdos
But with that simplicity of creating memories
Agregándote en musas, en papeles de cuadernos
Adding you in muses, on papers of notebooks
Va cayendo el sol de la mañana
The morning sun is going down
Tan rápido que evapora el aroma de tu piel
So fast that the aroma of your skin evaporates
Yo te miro fijo y en silencio voy...
I stare at you and silently I go...
Guardándome detalles que llevaré conmigo
Saving details that I will take with me
Estas ganas de tocarte no me las quitó el tiempo
This desire to touch you, time has not taken away from me
Tengo claro que tu eres todas esas cosas por las que yo río
I know that you are all those things that I laugh for
Y si tengo que soltarte, verte ir lejos de mi cielo
And if I have to let you go, see you far from my heaven
No voy a negarte amor, negarte que sin ti no puedo
I will not deny you love, deny that without you I cannot
Voy a volar tan alto
I'm gonna fly so high
Por si acaso te veo amor...
Just in case I see you, my love...





Writer(s): Jenny Villafuerte P


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.