Paroles et traduction Jennylyn Mercado - Kahit Sandali

Kahit Sandali

Bakit ba hindi ko mapigilan ang
Nadarama ng puso ko
Kahit pa alam kong meron kang iba
Ay 'di pa rin nagbabago ang damdamin ko

Kaya kong ialay ang lahat sa 'yo
Kahit ako'y 'di mo gusto
Nais lang na minsa'y makapiling ka
At minsa'y madama na akin

Kahit sandali
Pag-ibig mo sana'y
Maramdaman man lang
Mayakap ako
At mahagkan kahit 'di mo mahal
Ang pag-ibig ko'y sa 'yo lamang

'Di ako aasa at maghihintay
Sa pag-ibig ng tulad mo
Tama na, na minsa'y nakapiling ka
At nadama ang init ng pagmamahal mo (pagmamahal mo)

Kaya kong ialay ang lahat sa 'yo
Kahit ako'y 'di mo gusto
Nais lang na minsa'y makapiling ka
At minsa'y madama na akin

Kahit sandali
Pag-ibig mo sana'y
Maramdaman man lang
Mayakap ako
At mahagkan kahit 'di mo mahal
Ang pag-ibig ko'y sa 'yo lamang

Oh, kahit sandali
Pag-ibig mo sana'y
Maramdaman man lang
Mayakap ako
At mahagkan kahit 'di mo mahal
Ang pag-ibig ko'y sa 'yo lamang

Ooh, sa 'yo lamang

Хоть на мгновение

Почему я не могу остановить
То, что чувствует мое сердце
Даже зная, что у тебя есть другая
Мои чувства все еще не изменились

Я готова отдать тебе все
Даже если ты меня не любишь
Я просто хочу быть с тобой хоть раз
И хоть на мгновение почувствовать, что ты мой

Хоть на мгновение
Твою любовь
Хочу почувствовать
Обнять тебя
И поцеловать, даже если ты не любишь меня
Моя любовь только для тебя

Я не буду надеяться и ждать
Любви от такого, как ты
Достаточно того, что я была с тобой хоть раз
И почувствовала тепло твоей любви (твоей любви)

Я готова отдать тебе все
Даже если ты меня не любишь
Я просто хочу быть с тобой хоть раз
И хоть на мгновение почувствовать, что ты мой

Хоть на мгновение
Твою любовь
Хочу почувствовать
Обнять тебя
И поцеловать, даже если ты не любишь меня
Моя любовь только для тебя

О, хоть на мгновение
Твою любовь
Хочу почувствовать
Обнять тебя
И поцеловать, даже если ты не любишь меня
Моя любовь только для тебя

О, только для тебя