Paroles et traduction Jennylyn Mercado - Starstruck: Final Judgement

Starstruck: Final Judgement

I′ve had enough of dreamin'
I guess it′s time to make my move
I never stopped believin'
I'm gonna make it, yes I could
Never stopped searching for my star
(Keep on wishin′) Wish I may, wish I might
Keep believin′ it's not that far
We′re gonna make it, yes tonight's the night

I gotta survive
I gotta keep going
Gotta stay alive
Gotta keep movin′
Keep the faith, keep your cool, keep believin'
When you fall, get on up, keep on groovin′
Hold on tight, don't let go, know your rival
In the end, you'll end up the survivor

Come on everybody,
There are brand new stars
They all have it and
They′re givin′ it and they
Won't hold back, yeah...

(Dream, believe, survive)...

Come on everybody,
There are brand new stars
They all have it and
They′re givin' it and they
Won′t hold back, yeah...

Dream, believe, survive!

Звёздный удар: Финальное решение

Мне надоело мечтать,
Пора, кажется, сделать свой ход.
Я никогда не переставала верить,
Я сделаю это, да, я смогу.
Никогда не переставала искать свою звезду.
(Продолжай желать) Загадай желание, пусть оно сбудется,
Продолжай верить, это не так уж далеко.
Мы сделаем это, да, сегодня наша ночь.

Я должна выжить,
Я должна продолжать идти,
Должна остаться в живых,
Должна продолжать двигаться.
Сохраняй веру, сохраняй спокойствие, продолжай верить.
Когда упадешь, вставай, продолжай двигаться.
Держись крепче, не отпускай, знай своего соперника.
В конце концов, ты станешь победителем.

Давайте, все,
Появляются новые звезды.
У них всех это есть, и
Они отдают это, и они
Не будут сдерживаться, да...

(Мечтай, верь, выживи)...

Давайте, все,
Появляются новые звезды.
У них всех это есть, и
Они отдают это, и они
Не будут сдерживаться, да...

Мечтай, верь, выживи!