Paroles et traduction Jens Hult - Nektar
Du
kom
in
genom
badrummet,
You
entered
through
the
bathroom,
För
att
tända
alla
ljusen
i
mitt
inre
To
ignite
all
the
lights
within
me
Du
kom
in
genom
badrummet,
You
entered
through
the
bathroom,
Och
nu
lägger
du
ditt
huvud
mot
porslinet
And
now
you
lay
your
head
against
the
porcelain
Du
saknar
ord,
men
du
kan
le
You
lack
words,
but
you
can
smile
Nu
vet
jag
vad
du
heter...
Now
I
know
your
name...
Ditt
namn
är
nektar
och
du
vilar
Your
name
is
nectar
and
you
rest
Lugn
som
humlan
på
en
fönsterkarm
Calm
as
the
bumblebee
on
a
windowsill
Ditt
namn
är
ljuset
vid
min
sida
Your
name
is
the
light
by
my
side
Åh
du
kom
genom
badrummet
Oh
you
came
through
the
bathroom
Sparvarna
bygger
sitt
bo
i
oss
två
The
sparrows
build
their
nest
in
the
two
of
us
När
vi
går
som
små
juveler
under
himlen
When
we
walk
like
little
jewels
under
heaven
Bevingade
tankar
är
inte
så
bra
Winged
thoughts
aren't
so
good
När
de
ger
sig
av
med
alla
våra
minnen
When
they
take
off
with
all
our
memories
Jag
saknar
ord,
men
om
du
ler
I
lack
words,
but
if
you
smile
Så
vet
jag
vad
du
heter...
Then
I
know
your
name...
Ditt
namn
är
nektar
och
du
vilar
Your
name
is
nectar
and
you
rest
Lugn
som
humlan
på
en
fönsterkarm
Calm
as
the
bumblebee
on
a
windowsill
Ditt
namn
är
ljuset
vid
min
sida
Your
name
is
the
light
by
my
side
Åh
du
kom
genom
badrummet
Oh
you
came
through
the
bathroom
Ditt
namn
är
nektar
och
du
lever
Your
name
is
nectar
and
you
live
Likt
en
humla
runt
en
honungsstam??
Like
a
bumblebee
around
a
honey
barrel??
Och
in
med
vindarna
som
ilar
And
in
with
the
winds
that
race
Kom
du
genom
badrummet
You
came
through
the
bathroom
Kom
du
genom
badrummet
You
came
through
the
bathroom
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jens Robert Hult, Linus Hasselberg
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.