Precis som du vill - Jens Hult traduction en allemand

Precis som du vill

Gå över ängdernas vissna detaljer och finn mig inlindad i filt
Skrik tills jag hör dig om döden nu stör dig, men du gör precis som du vill

Varje gång skapade sommaren en plats för dina ben att gro igen
Men nu ska allting skrivas om, du springer inte mer
Det finns en plats där vi kan träffas sen, och prata om den sista sommaren
Men tills dess ska jag skriva om allt som sker

Nu nalkas våren, har ingen att gå med, och du gör precis som du vill
Nu vandrar åren, har ingen att gå med, och du vandrar runt som en vind
Precis som du vill

Vila bland skogarnas drömlika grönska med solen som band runt din hals
I takt med varandra har du och jag andats, men nu andas du inte alls

Varje gång skapade sommaren en plats för våra ben att gro igen
Men nu ska allting skrivas om, vi springer inte mer
Det finns en plats där vi kan träffas sen, tala om den sista sommaren
Men tills dess ska jag skriva om allt som sker

Nu nalkas våren, har ingen att gå med, och du gör precis som du vill
Nu vandrar åren, har ingen att gå med, och du vandrar runt som en vind
Precis som du vill
Precis som du vill

Och visst finns det gånger jag tror att jag ser dig
Men jag vet precis vart du är
Nu nalkas våren

Våren, har ingen att gå med, du gör precis som du vill
Nu vandrar åren, har ingen att gå med, du vandrar runt som en vind
Precis som du vill
Precis som du vill
Precis som du vill

Ganz wie du willst

Geh über die welken Details der Wiesen und finde mich, in eine Decke gehüllt
Schrei, bis ich dich höre, wenn der Tod dich nun stört, aber du tust ganz wie du willst

Jedes Mal schuf der Sommer einen Platz für deine Beine, um wieder Kraft zu schöpfen
Aber jetzt soll alles umgeschrieben werden, du läufst nicht mehr
Es gibt einen Ort, wo wir uns später treffen können, und über den letzten Sommer sprechen
Aber bis dahin werde ich über alles schreiben, was geschieht

Nun naht der Frühling, ich habe niemanden, mit dem ich gehen kann, und du tust ganz wie du willst
Nun ziehen die Jahre dahin, ich habe niemanden, mit dem ich gehen kann, und du wanderst umher wie der Wind
Ganz wie du willst

Ruhe inmitten des traumhaften Grüns der Wälder, mit der Sonne wie ein Band um deinen Hals
Im Gleichtakt haben du und ich geatmet, aber jetzt atmest du gar nicht mehr

Jedes Mal schuf der Sommer einen Platz für unsere Beine, um wieder Kraft zu schöpfen
Aber jetzt soll alles umgeschrieben werden, wir laufen nicht mehr
Es gibt einen Ort, wo wir uns später treffen können, über den letzten Sommer sprechen
Aber bis dahin werde ich über alles schreiben, was geschieht

Nun naht der Frühling, ich habe niemanden, mit dem ich gehen kann, und du tust ganz wie du willst
Nun ziehen die Jahre dahin, ich habe niemanden, mit dem ich gehen kann, und du wanderst umher wie der Wind
Ganz wie du willst
Ganz wie du willst

Und sicher gibt es Zeiten, da glaube ich, dich zu sehen
Aber ich weiß genau, wo du bist
Nun naht der Frühling

Der Frühling, ich habe niemanden, mit dem ich gehen kann, du tust ganz wie du willst
Nun ziehen die Jahre dahin, ich habe niemanden, mit dem ich gehen kann, du wanderst umher wie der Wind
Ganz wie du willst
Ganz wie du willst
Ganz wie du willst