Paroles et traduction Jens Hult - Precis som du vill

Precis som du vill

Gå över ängdernas vissna detaljer och finn mig inlindad i filt
Skrik tills jag hör dig om döden nu stör dig, men du gör precis som du vill

Varje gång skapade sommaren en plats för dina ben att gro igen
Men nu ska allting skrivas om, du springer inte mer
Det finns en plats där vi kan träffas sen, och prata om den sista sommaren
Men tills dess ska jag skriva om allt som sker

Nu nalkas våren, har ingen att gå med, och du gör precis som du vill
Nu vandrar åren, har ingen att gå med, och du vandrar runt som en vind
Precis som du vill

Vila bland skogarnas drömlika grönska med solen som band runt din hals
I takt med varandra har du och jag andats, men nu andas du inte alls

Varje gång skapade sommaren en plats för våra ben att gro igen
Men nu ska allting skrivas om, vi springer inte mer
Det finns en plats där vi kan träffas sen, tala om den sista sommaren
Men tills dess ska jag skriva om allt som sker

Nu nalkas våren, har ingen att gå med, och du gör precis som du vill
Nu vandrar åren, har ingen att gå med, och du vandrar runt som en vind
Precis som du vill
Precis som du vill

Och visst finns det gånger jag tror att jag ser dig
Men jag vet precis vart du är
Nu nalkas våren

Våren, har ingen att gå med, du gör precis som du vill
Nu vandrar åren, har ingen att gå med, du vandrar runt som en vind
Precis som du vill
Precis som du vill
Precis som du vill

Just Like You Want

Walk through the withered details of the meadows and find me wrapped in a blanket
Scream until I hear you if death bothers you now, but you do just as you want

Every time summer created a place for your legs to grow again
But now everything is to be rewritten, you don't run anymore
There is a place where we can meet later, and talk about the last summer
But until then I will write about everything that happens

Now spring is approaching, have no one to walk with, and you do just as you want
Now the years are wandering, have no one to walk with, and you wander around like a wind
Just like you want

Rest among the dreamy greenery of the forests with the sun as a ribbon around your neck
In time with each other, you and I have breathed, but now you don't breathe at all

Every time summer created a place for our legs to grow again
But now everything is to be rewritten, we don't run anymore
There is a place where we can meet later, talk about the last summer
But until then I will write about everything that happens

Now spring is approaching, have no one to walk with, and you do just as you want
Now the years are wandering, have no one to walk with, and you wander around like a wind
Just like you want
Just like you want

And surely there are times when I think I see you
But I know exactly where you are
Now spring is approaching

Spring, having no one to walk with, you do just as you want
Now the years are wandering, have no one to walk with, you wander around like a wind
Just like you want
Just like you want
Just like you want