Rebeldia - Clifton End , Ritmo Real , Jeon traduction en allemand

Rebeldia

Lagrimanan den cusinchi por conta bo cuanto soño nos ta tin
Ken por a pensa cu'n amor asina dushi por a yega na su fin...

E la rebeldia, nan a stim'e despues lag'e abandona,
E much'i cas awo ta sali disfruta, ela rebeldia
E la rebeldia, un bro a bise cu eta tope, eno a presenta
Mas awo eta sali disfruta, ela rebeldia

Mane nan habri frontera, mami ami cubo so
Road den cayanan di curacao, telefon paga of bateria flow
Mi'n ke tende nada ami cubo so, pasa bon nochi, pasa bon bala,
Pasa tur bon bay, dushi bo tin bon vibe, bo mester di un bon guy

E la rebeldia, nan a stim'e despues lag'e abandona,
E much'i cas awo ta sali disfruta, ela rebeldia
E la rebeldia, un bro a bise cu eta tope, eno a presenta
Mas awo eta sali disfruta, ela rebeldia

Mane cu e cos ki pasa ta mi cu bo so
Road den e caya di bo curason
Y Mami min por gaña na bo tur rason
Y nada no por para entre nos
Y Ela fada paso ela cans'i tende cos tey cambia pero no guy
Trip te laat y e'n kier bolbe cas
Eigenlijk e djis mester di un bon guy

E la rebeldia, nan a stim'e despues lag'e abandona,
E much'i cas awo ta sali disfruta, ela rebeldia
E la rebeldia, un bro a bise cu eta tope, eno a presenta
Mas awo eta sali disfruta, ela rebeldia

Rebellion

Tränen auf dem Kissen könnten dir erzählen, wie viele Träume wir hatten
Wer hätte denken können, dass eine so süße Liebe zu Ende gehen könnte...

Sie rebellierte, sie liebten sie, dann ließen sie sie im Stich,
Das Mädchen von Zuhause geht jetzt aus und genießt, sie rebellierte
Sie rebellierte, ein Kumpel sagte ihr, er würde sie treffen, er ist nicht erschienen
Jetzt geht sie mehr aus und genießt, sie rebellierte

Sobald die Grenzen öffnen, Süße, nur ich mit dir
Unterwegs auf den Straßen von Curaçao, Telefon aus oder Akku leer
Ich will nichts hören, nur ich mit dir, hab eine gute Nacht, hab einen guten Tanz,
Hab eine rundum gute Zeit, Süße, du hast eine gute Ausstrahlung, du brauchst einen guten Kerl

Sie rebellierte, sie liebten sie, dann ließen sie sie im Stich,
Das Mädchen von Zuhause geht jetzt aus und genießt, sie rebellierte
Sie rebellierte, ein Kumpel sagte ihr, er würde sie treffen, er ist nicht erschienen
Jetzt geht sie mehr aus und genießt, sie rebellierte

So wie die Dinge laufen, sind es nur ich und du
Unterwegs auf der Straße deines Herzens
Und Süße, ich kann dich nicht anlügen, du hast in allem Recht
Und nichts kann zwischen uns stehen
Und sie hat es satt, weil sie es müde ist zu hören, dass sich die Dinge ändern werden, aber kein Kerl ist da
Bis spät unterwegs und sie will nicht nach Hause
Eigentlich braucht sie nur einen guten Kerl

Sie rebellierte, sie liebten sie, dann ließen sie sie im Stich,
Das Mädchen von Zuhause geht jetzt aus und genießt, sie rebellierte
Sie rebellierte, ein Kumpel sagte ihr, er würde sie treffen, er ist nicht erschienen
Jetzt geht sie mehr aus und genießt, sie rebellierte