Paroles et traduction 전상근 - Stay with Me

Stay with Me

끝이란 게 실감이 잘 안 나
우리가 남이 된다는 게
다시는 볼 수 없다는 게
나 혼자 아무리 슬퍼해도
너는 날 떠나간 거니까
끝난 거겠지
안녕 잘 가란 말이 나오지를 않아
너의 모든 게 너무 그리워
화내던 표정마저도
돌아와 줘
영원하자 했던 우리였잖아
돌아와 줘
아무렇지 않은 모습으로
아무 말도 하지 않아도 괜찮아 나는
쉽지가 않아도
돌아와 줘 돌아와서 다시 안아줘
내가 미안해
안녕 잘 지내라는 너의 한마디에
정말 이별이 올 줄 몰랐던
그때의 내가 미워져
돌아와 줘
영원하자 했던 우리였잖아
돌아와 줘
아무렇지 않은 모습으로
아무 말도 하지 않아도 괜찮아 나는
쉽지가 않아도
돌아와 줘 돌아와서 다시 안아줘
내가 미안해
널 억지로 잊어보려고 미워해 봤지만
너 없이 안 되는 거 알잖아
돌아와 줘
영원하자 했던 우리였잖아
돌아와 줘
아무렇지 않은 모습으로
아무 말도 하지 않아도 괜찮아 나는
쉽지가 않아도
돌아와 줘 돌아와서 다시 안아줘
내가 미안해

Stay with Me

I can't believe it's over
That we're strangers now
That I'll never see you again
No matter how much I grieve alone
You've left me anyway
It must be over
I can't bring myself to say goodbye
I miss everything about you
Even the way you used to make me mad
Come back to me
We were supposed to be together forever
Come back to me
Even if you're not the same
Even if you don't say a word, I'll be okay
Even if it's hard
Come back to me and hold me again
I'm so sorry
I never thought you'd really leave me
When you said goodbye, I hated myself
For not knowing
Come back to me
We were supposed to be together forever
Come back to me
Even if you're not the same
Even if you don't say a word, I'll be okay
Even if it's hard
Come back to me and hold me again
I'm so sorry
I tried to forget you, to hate you
But I can't live without you
Come back to me
We were supposed to be together forever
Come back to me
Even if you're not the same
Even if you don't say a word, I'll be okay
Even if it's hard
Come back to me and hold me again
I'm so sorry