Jeon feat. Zac & Ozin - Drive-inn - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jeon feat. Zac & Ozin - Drive-inn




Drive-inn
Drive-inn
Ora nos a mira e luna, den baki pick-up
Now you watch us and moon, in the back of the pick-up
Ora nos a conta e streanan nos a hari sin stop
Now we count the stars, we have fun non-stop
Nos a haci cuchi cuchi, bañabo tur na sunchi
We make out, you bathe in all the sunshine
Caricia bo cu e rosa, pone bo pia perde forsa
Caress you with the rose, make your feet lose strength
Ora nos a mira e luna, den baki pick-up
Now you watch us and moon, in the back of the pick-up
Ora nos a conta e streanan nos a hari sin stop
Now we count the stars, we have fun non-stop
Haci cuchi cuchi, bañabo tur na sunchi
Make out, you bathe in all the sunshine
Caricia bo cu e rosa, pone bo pia perde forsa
Caress you with the rose, make your feet lose strength
Te dilanti, te dilanti sinta
You in front, you sit in front
M'a haya straño paso semper bo a ignora
I found it strange, you always ignore me
Na cada ocasion m'a purba capta bo atencion
On every occasion I tried to get your attention
Pero b'a pintami, tenemi leu di bo curason
But you painted me, kept me away from your heart
Pa bo so, mi ke canta pa bo so, pa bo so
For you alone, I sing for you alone
Luna strea pa bo so
Moon and stars for you alone
Pa bo so, tur e gana pa bo so
For you alone, all the love for you alone
Pa bo so, dia y anochi pa bo so
For you alone, day and night for you alone
Pakico mi tey gaña, no tin bo nr pero curason a yama
Why am I so eager, I don't have your number, but my heart calls out to you
Aunke mi sa cu lo di nos no tin un try Ma
Even though I know that there is no chance for us
Pero consenshi a bringa bek, e no ta laga
But my conscience fights back, it doesn't let go
Lastima cu nos un dura mes pero
Too bad we're a tough one but
Anque fue un ratico, la pasamos bien
Even though it was just for a short time, we had a good time
Tanto cu b'a bira stem den mi cabes
So much that you became a voice in my head
Buscando bo den otro y nunca m'a haye, nunca m'a haye
Looking for you in others and I never found you, I never found you
E feeling cu b'a dunami, herida ey si un por curami
The feeling you gave me, that wound, only you can heal it
Despues di basta aña mi ta pensa con nos lo a evita e problema
After so many years, I wonder how we could have avoided the problem
Si karma ta bandi bo bisele m'a paga mi pena, lubidando e sensacion
If karma is on your side, I'll pay my penance, forgetting the sensation
Pero nunca bo silueta, silueta
But never your figure, figure
Pa bo so, mi ke canta pa bo so, pa bo so
For you alone, I sing for you alone
Luna strea pa bo so
Moon and stars for you alone
Pa bo so, tur e gana pa bo so
For you alone, all the love for you alone
Pa bo so, dia y anochi pa bo so
For you alone, day and night for you alone
Ta pret con mi tin caba un bon tempo sin wakbo (sin wakbo)
I pretend I've had a good time without seeing you (without seeing you)
Realisa cu tin feelings wanta pabo
I realize I have feelings for you
Mane temp'i scol, temp'i spijbel pabo
Time for school, time to miss you
Temp'i warda bus
Time to wait for the bus
Tanto storia cu niun hende unsa
So many stories that no one knows
Mi'n ta bo prome guy pero si prome biaha
I'm your first guy, but if it's your first time
Bai cine te excuse panos gaña
Go to the movies, excuse us for lying
Y abo den mi camber sin paña
And you in my bedroom, without clothes
Loco, cuando te toco
Crazy, when I touch you
Y me contaron que también me buscas en otro
And they told me that you also look for me in someone else
Y que apesar de to' extraña lo de nosotro'
And that despite everything, you miss us
Y que nadie le arregla ese corazón roto
And that no one can mend that broken heart
Como yo
Like I do
Como yo
Like I do
Que te saque lo de bandida
Who takes away your bandit ways
Como yo como yo
Like I do like I do
Que te coma a besos y te sientas mía
Who kisses you so you feel like mine





Writer(s): Jeon, Ozin, Zac


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.