Paroles et traduction Jeong Eun Ji - 그대란 정원

그대란 정원

하늘에 닿을만큼 높은 걸요
바다를 품을만큼 넓은 걸요
이렇게 내 마음은
물들어 가고 있어요
그대의 그 향기들로
이렇게 Love U
Love U Love U 사랑해
따스해 너만 생각하면 행복해
너를 품은 생각만으로
미소가 가득 번지고
내 세상 물들인 그대
그대란 정원에 나 꽃이라면
그대란 하늘에 나 구름이면
그대 안을 예쁘게
다 꾸미고 싶은걸요
나만의 그 색깔들로
이렇게 Love U
Love U Love U 사랑해
따스해 너만 생각하면 행복해
너를 품은 생각만으로
미소가 가득 번지고
내 세상 물들인 그대
내 소망인 된 너
내 기쁨이 된 너
어디서 무얼하던지
난 니가 떠오르고
가슴 벅찬 내 사랑이
언제쯤 니 맘에 보일까
또 닿을까 모두 주고 싶다
I love U love U 사랑해
따스해 너만 생각 하면 행복해
사랑한단 말로는 내 맘
다 표현 할 수가 없죠
그대로 가득한 내 맘
이렇게 Love U
Love U Love U 사랑해
따스해 너만 생각하면 행복해
너를 품은 생각만으로
미소가 가득 번지고
내 세상 물들인 그대
그대란 정원에 살래

The Garden Called You

It's as high as it reaches the sky
It's as wide as it embraces the sea
My heart is like this
It's being colored
With your scent
Like this, Love U
Love U Love U I love you
It's warm, I'm happy just thinking of you
Just the thought of holding you
A smile spreads across my face
You who colored my world
If I were a flower in the garden called you
If I were a cloud in the sky called you
I want to beautifully
Decorate everything inside you
With my own colors
Like this, Love U
Love U Love U I love you
It's warm, I'm happy just thinking of you
Just the thought of holding you
A smile spreads across my face
You who colored my world
You who became my wish
You who became my joy
Wherever I am, whatever I do
You come to my mind
My heart-bursting love
When will it be seen in your heart
Will it reach you? I want to give you everything
I love U love U I love you
It's warm, I'm happy just thinking of you
With the words 'I love you', my heart
Can't be fully expressed
My heart full of you
Like this, Love U
Love U Love U I love you
It's warm, I'm happy just thinking of you
Just the thought of holding you
A smile spreads across my face
You who colored my world
I want to live in the garden called you