Paroles et traduction Jeong Eun Ji - 사랑 앞에서 A Love Before

사랑 앞에서 A Love Before

눈만 봐도 내 마음을 아는 사람
어느새 다가와 내 옆을 지키고
참 예쁘고 예쁘다 해준 사람
난 잊지 못해요
긴 머리를 스르르륵
넘겨주며 건네는 그 말에
유난히 길었던 하루가 다
녹아 내려가
그거면 됐어 변했어
위로가 되어 준 너
내게 전해 준 만큼 돌려줄게요
고맙단 말도 못 해서
사랑 알 것 만 같아서
나 혼자만 지나쳐 갔던 기억들
하나하나 되새기며
다 말해줄게요
발 한걸음 또 한걸음
느린 날 위해 맞춰 걸었던
조그만 배려도
이제서야 떠오르는 걸
그거면 됐어 변했어
위로가 되어 준 너
내게 전해 준 만큼 돌려줄게요
고맙단 말도 못 해서
사랑 알 것 만 같아서
나 혼자만 지나쳐 갔던 기억들
하나하나 되새기며
다 말해줄게요
두 번 다신 두려워할 필요 없잖아
어두웠던 나에게 빛이 돼 준 너
그대 앞에서 사랑 앞에서
약해진 내 마음 보이고 싶지 않아
고맙단 말도 못 해서
사랑 알 것 만 같아서
나 혼자만 지나쳐 갔던 기억들
하나하나 되새기며
다 말해줄게요
하나하나 되새기며
다 말해줄게요

A Love Before

A person who knows my heart just by looking at eyes
You approached me quietly and guarded me
Oh, how beautiful, so beautiful, that's what you said to me
I can't forget
You gently toss your long hair
And hand it to me while uttering those words
That unusually long day finally came
To a close
That's it, I've changed
You, who comforted me
I'll give back to you the hope and love you gave me
I couldn't even say thank you
I thought I knew love
The memories that I experienced alone
I'll recall them one by one
And tell you everything
Step by step
We walked together for the slower days
Even the smallest consideration
Only now comes to mind
That's it, I've changed
You, who comforted me
I'll give back to you the hope and love you gave me
I couldn't even say thank you
I thought I knew love
The memories that I experienced alone
I'll recall them one by one
And tell you everything
We don't need to be afraid again
To me, who was lost in darkness, you became the light
In front of you, before love
I don't want to show you my vulnerable heart
I couldn't even say thank you
I thought I knew love
The memories that I experienced alone
I'll recall them one by one
And tell you everything
I'll recall them one by one
And tell you everything