Paroles et traduction Jerau - Ni un Día Mas

Ni un Día Mas

Coro:
Quiero que sepas que te quiero,
Y que me haces mucha falta,
Y que mi corazón no puede,
Vivir sin ti, ni un día mas
Y que las noches son tan largas,
Los viernes en la madrugada,
Cojo el teléfono y no marco,
Porque se, que tu no estas.

Ahora alfin que te has ido,
Y que has vuelto a tu vida otra vez,
Ya me siento perdido,
Ya no te puedo ver,
Y si has vuelto a tu vida,
Decisiones que nunca olvidaras,
Los mejores momentos,
Que pudiste pasar.

Coro:
Quiero que sepas que te quiero,
Y que me haces mucha falta,
Y que mi corazón no puede,
Vivir sin ti, ni un día mas
Y que las noches son tan largas,
Los viernes en la madrugada,
Cojo el teléfono y no marco,
Porque se, que tu no estas.

Como extraño el domingo,
Las entradas al teatro o algún bar,
Riéndonos de la gente,
Que veíamos pasar,
Todo tiene un principio,
También tiene su nudo y su final,
Si rompemos las reglas, podemos regresar.

Coro:
Quiero que sepas que te quiero,
Y que me haces mucha falta,
Y que mi corazón no puede,
Vivir sin ti, ni un día mas
Y que las noches son tan largas,
Los viernes en la madrugada,
Cojo el teléfono y no marco,
Porque se, que tu no estas.

Ни дня больше

Припев:
Хочу, чтобы ты знала, что я люблю тебя,
И что ты мне очень нужна,
И что мое сердце не может,
Жить без тебя, ни дня больше.
И что ночи такие длинные,
По пятницам под утро,
Беру телефон и не звоню,
Потому что знаю, что тебя нет.

Теперь, когда ты ушла,
И вернулась к своей прежней жизни,
Я чувствую себя потерянным,
Я больше не могу тебя видеть.
И если ты вернулась к своей жизни,
Решения, которые ты никогда не забудешь,
Лучшие моменты,
Которые ты смогла пережить.

Припев:
Хочу, чтобы ты знала, что я люблю тебя,
И что ты мне очень нужна,
И что мое сердце не может,
Жить без тебя, ни дня больше.
И что ночи такие длинные,
По пятницам под утро,
Беру телефон и не звоню,
Потому что знаю, что тебя нет.

Как я скучаю по воскресеньям,
По походам в театр или бар,
Смеяться над людьми,
Которых мы видели проходящими мимо.
У всего есть начало,
Также есть своя кульминация и конец.
Если мы нарушим правила, мы сможем вернуться.

Припев:
Хочу, чтобы ты знала, что я люблю тебя,
И что ты мне очень нужна,
И что мое сердце не может,
Жить без тебя, ни дня больше.
И что ночи такие длинные,
По пятницам под утро,
Беру телефон и не звоню,
Потому что знаю, что тебя нет.