Jerau - Sueños de un Amor - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jerau - Sueños de un Amor




Sueños de un Amor
Dreams of a Love
Mira mi chiquita cuando te vi,
Look up my little one when I saw you,
Me fuiste enloqueciendo hasta llegar a ti mi amor,
You were driving me crazy until I reached you my love,
Solo con bailar varias canciones,
Just by dancing several songs,
Con pisadas y emociones, despertaron la pasión,
With steps and emotions, the passion awakened,
Porque negar, porque negarte lo que siento,
Why deny, why deny you what I feel,
Si así también te voy mostrando lo que soy,
If that's also how I'm showing you what I am,
Chiquitica de mis ojos de mi vida y de mis sueños
Little one of my eyes, of my life and of my dreams
Yo te canto y quiero que tu sepas hoy
I sing to you and I want you to know today
Coro:
Chorus:
Vienes, vas, vuelves y te vas
You come, you go, you come back and you go away
Vuelves con tu cara llena de ansiedad
You come back with your face full of anxiety
Dejas un recuerdo, dejas una flor,
You leave a memory, you leave a flower,
Con mis sentimientos sueños de un amor (bis)
With my feelings dreams of a love (bis)
De mi corazón, viene y va
Of my heart, it comes and goes
Poco a poco florece en tu piel y con tus miradas coqueteas muy bien mi amor,
Little by little it blooms on your skin and with your looks you flirt very well my love,
Tierna, cariñosa y amorosa, diferente a cualquier cosa que yo podría creer,
Tender, loving and affectionate, different from anything that I could believe,
Porque negar, porque negarte lo que siento, si así también te voy mostrando lo que soy,
Why deny, why deny you what I feel, if that's also how I'm showing you what I am,
Carinito de mis ojos, de mi vida y mis recuerdos,
Little one of my eyes, of my life and of my dreams,
Yo te canto y quiero que tu sepas hoy.
I sing to you and I want you to know today.
Coro:
Chorus:
Vienes, vas, vuelves y te vas
You come, you go, you come back and you go away
Vuelves con tu cara llena de ansiedad
You come back with your face full of anxiety
Dejas un recuerdo, dejas una flor,
You leave a memory, you leave a flower,
Con mis sentimientos sueños de un amor (bis)
With my feelings dreams of a love (bis)
De mi corazón, viene y va
Of my heart, it comes and goes
Y ahora quiero que te quedes todo el tiempo, para que conozcas bien lo que te doy
And now I want you to stay all the time, so that you get to know well what I give you
Que te nazca como a mi ese pensamiento de vivir aquellos sueños de un amor
That that thought of living those dreams of a love is born in you as it was in me
Coro:
Chorus:
Vienes, vas, vuelves y te vas
You come, you go, you come back and you go away
Vuelves con tu cara llena de ansiedad
You come back with your face full of anxiety
Dejas un recuerdo, dejas una flor,
You leave a memory, you leave a flower,
Con mis sentimientos sueños de un amor (bis)
With my feelings dreams of a love (bis)
De mi corazón, viene y va
Of my heart, it comes and goes





Writer(s): Gerardo Augusto Rodriguez De La Rosa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.