Paroles et traduction Jerel - Whoever Said

Whoever Said

Whoever said loving me would be easy
Girl I know it's far from that
Whoever said loving me would be easy
But we can still give love a chance
Whoever said loving me would be easy
Whoever said loving me would be easy

This will probably be the story
That we always tell our grandkids and neighbors
About how when we started off at first
It was shaky
Love at first sight
Thought we knew it all
But we really didn't
But never mind
Thank God
It's really kind of amazing
How we fell so fast
Things came to the surface
That we couldn't take back
Standing beside my best man
Right beside the Reverend
Can you tell I'm nervous
Heart beating
Palm sweating
The pics they're uploading to the gram so distorted
They think when you get married
It's come here girl I want it
I mean don't get me wrong
You know the sex is top notch
I mean when we make love
When we make love
We bless God
Bed undefiled
But she gets dirty for the kid
I'm watching her every move
Like it's Netflix and chill
People think when you get married
That you're instantly in sync
I was saying undelay
But she was screaming we

Whoever said loving me would be easy
Girl I know it's far from that
Whoever said loving me would be easy
But we can still give love a chance

When you're speaking different languages
It's hard to interpret
It' best to understand
That we're all not perfect
The love doesn't decrease
And neither does the blessings
Yes I can be transparent
When you're not naked
I'm bringing up our vows
Cause you know I owe you
If it ain't broke don't fix it
If it's not so through
And we never stop dating
I made plans go get dressed
The honeymoon continues
I just put it on refresh
We argue and disagree
I'm finding it's all normal
Wait back that thang up
Oh yeah she gets it from her mama
The southside Jay and Bey
Louisiana Nip and London
When I say certain words
She say you sound so country
Hopeful romantics
Who found love across the road
I was minding my business
And that's how I struck gold
Staying longer than forever
Is longer than they expected
Never let this internet stuff fool you
Girl you're pressure

Whoever said loving me would be easy
Girl I know it's far from that
Whoever said loving me would be easy
But we can still give love a chance
Whoever said loving me would be easy
Whoever said loving me would be easy

Кто сказал

Кто сказал, что любить меня будет легко?
Девочка моя, я знаю, что это далеко не так.
Кто сказал, что любить меня будет легко?
Но мы всё ещё можем дать любви шанс.
Кто сказал, что любить меня будет легко?
Кто сказал, что любить меня будет легко?

Это, наверное, будет та самая история,
Которую мы всегда будем рассказывать внукам и соседям,
О том, как вначале у нас всё было
Шатко.
Любовь с первого взгляда,
Думали, что всё знаем,
Но на самом деле нет.
Но неважно,
Слава Богу.
Это действительно удивительно,
Как быстро мы влюбились.
На поверхность всплыли вещи,
Которые мы не могли вернуть.
Стою рядом со своим шафером,
Рядом со священником,
Видишь, как я нервничаю,
Сердце бьётся,
Ладони потеют.
Фотографии, которые они выкладывают в Инстаграм, такие искажённые.
Они думают, что когда ты женишься,
То всё, вот она, девушка, я хочу этого.
Я имею в виду, не пойми меня неправильно,
Ты же знаешь, секс у нас на высшем уровне.
Я имею в виду, когда мы занимаемся любовью,
Когда мы занимаемся любовью,
Мы благодарим Бога.
Ложе неосквернённое,
Но ради малыша она пачкается.
Я наблюдаю за каждым её движением,
Как будто это Netflix и чил.
Люди думают, что когда ты женишься,
То вы сразу становитесь единым целым.
Я говорил «не откладывай»,
А она кричала «мы».

Кто сказал, что любить меня будет легко?
Девочка моя, я знаю, что это далеко не так.
Кто сказал, что любить меня будет легко?
Но мы всё ещё можем дать любви шанс.

Когда вы говорите на разных языках,
Трудно интерпретировать.
Лучше всего понять,
Что мы все неидеальны.
Любовь не уменьшается,
Как и благословения.
Да, я могу быть откровенным,
Когда ты не голая.
Я напоминаю о наших клятвах,
Потому что, знаешь, я тебе должен.
Не чини то, что не сломано,
Если это не так уж и важно.
И мы никогда не перестанем ходить на свидания,
Я строю планы, иди одевайся.
Медовый месяц продолжается,
Я только что его обновил.
Мы спорим и не соглашаемся,
Я понимаю, что это всё нормально.
Отдай это обратно,
О да, это у неё от мамы.
Южные Джей и Бей,
Луизианские Нип и Лондон.
Когда я произношу определённые слова,
Она говорит: «У тебя такой деревенский акцент».
Безнадёжные романтики,
Которые нашли любовь по другую сторону дороги.
Я занимался своими делами,
И вот так я нашёл золото.
Остаться дольше, чем навсегда,
Дольше, чем они ожидали.
Никогда не позволяй этому интернету одурачить тебя,
Девочка, ты — сокровище.

Кто сказал, что любить меня будет легко?
Девочка моя, я знаю, что это далеко не так.
Кто сказал, что любить меня будет легко?
Но мы всё ещё можем дать любви шанс.
Кто сказал, что любить меня будет легко?
Кто сказал, что любить меня будет легко?