Paroles et traduction Jeremiah - Meant to Be

Come on, come on, come on
Get up, get up
(Jeremiah)
Can′t believe I'm texting back your phone right now
Asking all these questions and I don′t know how
Don't know why, don't know why
You′re wasting your time with him
Instead of loving your time with me
Don′t you see
That you're way more happy with me
Can′t you see
Baby I think it's meant to be
Yeah, I think you′re meant for me
Instead of loving your time with me
Don't you see
That you′re way more happy with me
Can't you see
Baby, I think it's meant to be
Yeah, I think you′re meant for me
You should probably start hanging out with me
I really don′t know how to make you see
You and I together is the only thing
That's it, the only thing you need
Is me and you,
We can do anything, together forever
Just take my hand and leave him behind
He was your past,
But your future is in my mind
Instead of loving your time with me
Don′t you see
That you're way more happy with me
Can′t you see
Baby, I think it's meant to be
Yeah, I think you′re meant for me
Come on, how do you need convincing?
Your love, is all I am wishing
How do you need convincing?
All I am wishing
How do you need convincing?
All I am wishing
Can't believe I'm texting back your phone right now
Asking all these questions and I don′t know how
Don′t know why, don't know why
You′re wasting your time with him
Instead of loving your time with me
Don't you see
That you′re way more happy with me
Can't you see
Baby I think it′s meant to be
Yeah, I think you're meant for me
Instead of loving your time with me
Don't you see
That you′re way more happy with me
Can′t you see
Baby, I think it's meant to be
Yeah, I think you′re meant for me
Come on, come on, come on
Get up, get up
Come on, come on, come on
Get up, get up

Давай, давай, давай!
Вставай, вставай!
(Иеремия)
Не могу поверить, что прямо сейчас отвечаю на твои сообщения.
Задавая все эти вопросы, я не знаю, как.
Не знаю почему, не знаю почему.
Ты зря тратишь с ним время.
Вместо того чтобы любить проводить время со мной
Разве ты не видишь?
Что ты гораздо счастливее со мной.
Разве ты не видишь?
Детка, я думаю, так и должно быть.
Да, я думаю, ты создана для меня.
Вместо того чтобы любить проводить время со мной
Разве ты не видишь?
Что ты гораздо счастливее со мной.
Разве ты не видишь?
Детка, я думаю, так и должно быть.
Да, я думаю, ты создана для меня.
Тебе, наверное, стоит начать встречаться со мной.
Я правда не знаю, как заставить тебя увидеть.
Ты и я вместе это единственное
Вот и все, единственное, что тебе нужно.
Это я и ты,
Мы можем делать все, что угодно, вместе навсегда.
Просто возьми меня за руку и оставь его позади.
Он был твоим прошлым.
Но твое будущее в моих мыслях.
Вместо того чтобы любить проводить время со мной
Разве ты не видишь?
Что ты гораздо счастливее со мной.
Разве ты не видишь?
Детка, я думаю, так и должно быть.
Да, я думаю, ты создана для меня.
Ну же, разве тебя нужно убеждать?
Твоя любовь - это все, чего я желаю.
Как тебя нужно убеждать?
Все, чего я желаю.
Как тебя нужно убеждать?
Все, чего я желаю.
Не могу поверить, что я отвечаю на твои сообщения прямо сейчас.
Задавая все эти вопросы, я не знаю, как.
Не знаю почему, не знаю почему.
Ты зря тратишь с ним время.
Вместо того чтобы любить проводить время со мной
Разве ты не видишь?
Что ты гораздо счастливее со мной.
Разве ты не видишь?
Детка, я думаю, так и должно быть.
Да, я думаю, ты создана для меня.
Вместо того чтобы любить проводить время со мной
Разве ты не видишь?
Что ты гораздо счастливее со мной.
Разве ты не видишь?
Детка, я думаю, так и должно быть.
Да, я думаю, ты создана для меня.
Давай, давай, давай!
Вставай, вставай!
Давай, давай, давай!
Вставай, вставай!