Paroles et traduction Jeremiah - O Bakit

O Bakit

Di mo naisip, nang iyong iwanan
Ang aking pusong labis na nasaktan
Mali bang pag-ibig ang aking inalay?
Ika'y nag-akalang ito ay hindi tunay
Bakit ba biglang naglaho ang pag-ibig mo sa akin?
Bakit ayaw mong dinggin mga paliwanag ko
Sabi mo'y sadyang wala na
Dahil sa pagkakasala
Bakit sa iba'y laging naniniwala ka?
Bakit sinta?
Hindi ko maamin, na dahil sa akin
Ang ating pag-ibig ngayon ay naglaho na
Dama nitong puso, ang iyong pagbabago
Siya ba ang mapalad, sadya bang hindi ako?
Bakit ba biglang naglaho ang pag-ibig mo sa akin?
Bakit ayaw mong dinggin mga paliwanag ko
Sabi mo'y sadyang wala na
Dahil sa pagkakasala
Bakit sa iba'y laging naniniwala ka?
Bakit sinta?
-Guitar solo-
Bakit ba biglang naglaho (bakit naglaho?)
Ang pag-ibig mo sa akin? (ang iyong pagsuyo)
Bakit ayaw mong dinggin mga paliwanag ko
Sabi mo'y sadyang wala na (Bakit iniwan)
Dahil sa pagkakasala (ang aking puso)
Bakit sa iba'y laging naniniwala ka?
Bakit sinta?
Bakit sinta?
Bakit sinta?

Why?

You didn't think about it when you left me
My heart was deeply wounded
Was it wrong to love you the way I did?
You thought it wasn't real
Why did your love for me suddenly disappear?
Why don't you want to listen to my explanations
You said it's over
Because of the mistakes
Why do you always believe others?
Why, my love?
I can't admit that it's because of me
Our love is now gone
My heart feels your change
Is he the lucky one, and am I not?
Why did your love for me suddenly disappear?
Why don't you want to listen to my explanations
You said it's over
Because of the mistakes
Why do you always believe others?
Why, my love?
-Guitar solo-
Why did your love suddenly disappear (why did it disappear?)
Your love for me? (your love)
Why don't you want to listen to my explanations
You said it's over (Why did you leave)
Because of the mistakes (my heart)
Why do you always believe others?
Why, my love?
Why, my love?
Why, my love?