Jeremiah Bligen feat. Blackwell & Reflect - Waiting Room (feat. Blackwell & Reflect) - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Jeremiah Bligen feat. Blackwell & Reflect - Waiting Room (feat. Blackwell & Reflect)




Waiting Room (feat. Blackwell & Reflect)
Salle d'attente (feat. Blackwell & Reflect)
By the way you've got my soul elevated
Au fait, tu élèves mon âme,
I'm looking down on the cloud
Je regarde les nuages de haut
And silence never sounded so loud
Et le silence n'a jamais semblé aussi fort
I can hear the wind whispering
J'entends le vent murmurer
Feeling it calling my name
Je le sens appeler mon nom
Take a moment just to pause and sustain, and
Prendre un moment juste pour faire une pause et tenir bon, et
Remove clutter from the thoughts in my brain
Enlever le désordre des pensées dans mon cerveau
The lost and the gain of objects
Le gain et la perte d'objets
Is often what is causing our pain, so
Est souvent ce qui cause notre douleur, alors
Even if you callin us lame
Même si tu nous traites de ringards
Still on that narrow path dog
Toujours sur ce chemin étroit, mec
Walking the same
Marcher sur les mêmes
Footsteps that Yeshua took back in the days
Pas que Yeshua a faits dans le passé
When he was trekking through the wilderness
Quand il traversait le désert
The will to thank God when it rains
La volonté de remercier Dieu quand il pleut
It ain't about porches and fame
Ce n'est pas une question de porches et de gloire
When I reside amongst corpses
Quand je réside parmi les cadavres
Endorphins still course through their veins
Les endorphines coulent encore dans leurs veines
It gets deeper
Ça devient plus profond
As a keeper
En tant que gardien
Unable to keep my brother off of the caine
Incapable d'empêcher mon frère de prendre de la cocaïne
I, feel angered and often am drained
Je me sens en colère et souvent épuisé
That's why beyond the torn veil
C'est pourquoi au-delà du voile déchiré
Where God still remains
Dieu demeure encore
Its so sweet bruh, for real
C'est si doux, mec, pour de vrai
When the air pierces blue from the cold
Quand l'air se glace de froid
I'll cling to the foot of your throne
Je m'accrocherai au pied de ton trône
I will find rest
Je trouverai le repos
When the sky bleeds grey from the Storm
Quand le ciel deviendra gris à cause de la tempête
I'll pour all I have in your mold
Je verserai tout ce que j'ai dans ton moule
Until Nothing Is Left
Jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien
In Your shadow
Dans ton ombre
I know You love us so
Je sais que tu nous aimes tellement
Though the Storms Come
Même si les tempêtes arrivent
Winds rage, You keep us Lord
Les vents font rage, tu nous gardes Seigneur
Though it tarries, we will overcome
Même si ça tarde, nous vaincrons
It won't be long
Ce ne sera pas long
We'll wait on You
Nous t'attendrons
With our weight on You
En nous appuyant sur toi
When we are weak You're strong
Quand nous sommes faibles, tu es fort
We'll wait on You
Nous t'attendrons
With our weight on You
En nous appuyant sur toi
When we are weak You're strong
Quand nous sommes faibles, tu es fort
We'll wait on You
Nous t'attendrons
With our weight on You
En nous appuyant sur toi
When we are weak You're strong
Quand nous sommes faibles, tu es fort
I tried to build a tower towards the heavens
J'ai essayé de construire une tour vers les cieux
Swore it was for you God, and all of my brethren
J'ai juré que c'était pour toi Dieu, et pour tous mes frères
Discovered, that was just my cover up
J'ai découvert que ce n'était qu'une couverture
And the honesty is honestly hard to muster up
Et l'honnêteté est honnêtement difficile à trouver
Tower of Babel, didn't even know it
La tour de Babel, je ne le savais même pas
Good intentions entangled with bad motives
Bonnes intentions mêlées à de mauvaises motivations
More dangerous than terrorists with explosives
Plus dangereux que des terroristes avec des explosifs
But Father's got a S.W.A.T. team with wings
Mais le Père a une équipe du GIGN avec des ailes
We took notice, yeah
On l'a remarqué, ouais
Seconds before I detonate
Quelques secondes avant que j'explose
You disarm my pride and now we levitate
Tu désarmes mon orgueil et maintenant on lévite
In city limits, but I'm still in another state
Dans les limites de la ville, mais je suis encore dans un autre état
When the storm hit
Quand la tempête a frappé
I don't gotta try to escape
Je n'ai pas besoin d'essayer de m'échapper
Your peace is my heavenly star gate
Ta paix est ma porte des étoiles célestes
Which means I can leave without going to a far place
Ce qui veut dire que je peux partir sans aller dans un endroit lointain
So where's the nobel peace prize?
Alors est le prix Nobel de la paix ?
For the one who defined peace for mankind
Pour celui qui a défini la paix pour l'humanité
You're the greatest of all time
Tu es le plus grand de tous les temps
Daddy was a slave to the bottle
Papa était esclave de la bouteille
Depression was rooted deep, I
La dépression était profondément enracinée, je
Sit in this waiting room
Suis assis dans cette salle d'attente
I'm fighting, to keep my feet up
Je me bats pour garder les pieds sur terre
It's hard
C'est dur
I'd be lying if I said I don't feel the
Je mentirais si je disais que je ne ressens pas la
Turbulence of this flight
Turbulence de ce vol
My wings, they grow weak but
Mes ailes, elles s'affaiblissent mais
There lies in you
Il y a en toi
A place where the noises cease
Un endroit les bruits cessent
Your index rests, in middle of my chest
Ton index repose, au milieu de ma poitrine
Peace
Paix
Just the two of us, safe
Juste nous deux, en sécurité
The pressure of bills, wither
La pression des factures, se flétrit
As all of my cares release
Alors que tous mes soucis se dissipent
Here
Ici
The wretched wisdom of my prevailing pride
La sagesse misérable de mon orgueil dominant
Dies, grace
Meurt, la grâce
Wails on woes my wistful nature buyed
Se lamente sur les malheurs que ma nature nostalgique a achetés
Here
Ici
Resting place of a bout with addiction
Lieu de repos d'un combat contre la dépendance
My loved ones struggles
Les luttes de mes proches
Nephews, uncles, sisters
Neveux, oncles, sœurs
Nieces aunties, cousins
Nièces, tantes, cousins
Brothers across a distance
Frères à distance
Incarcerated kinsman
Parents incarcérés
Oh I pray your spirit lifts us
Oh, je prie pour que ton esprit nous élève
A baby boy with such joy in his eyes
Un petit garçon avec une telle joie dans les yeux
And the devastation that'll chase him
Et la dévastation qui le poursuivra
As he races through life
Alors qu'il court à travers la vie
Here
Ici
Many will never see past his skin hue
Beaucoup ne verront jamais au-delà de sa couleur de peau
I'm praying you forgive his sins
Je prie pour que tu lui pardonnes ses péchés
And that he lives for You, Yeah
Et qu'il vive pour toi, ouais
But Worrying won't add a single day
Mais s'inquiéter n'ajoutera pas un seul jour
So when I'm minus understanding
Alors quand je manque de compréhension
Let me count on grace
Laisse-moi compter sur la grâce
Let Your peace Reign
Que ta paix règne





Writer(s): Donal Cogdell, Jeremiah Bligen, Jerry Blackwell


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.