Jeremiah Bligen feat. Cutright & Tracie Frank - Still (feat. Cutright & Tracie Frank) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Jeremiah Bligen feat. Cutright & Tracie Frank - Still (feat. Cutright & Tracie Frank)




Still (feat. Cutright & Tracie Frank)
Всё ещё (feat. Cutright & Tracie Frank)
You are Emmanuel, Elohim
Ты Эммануил, Элохим,
Yahweh, Jehovah
Яхве, Иегова,
Son of Man, Great I AM
Сын Человеческий, Сущий,
Almighty, Lord - Plus
Всемогущий, Господь,
Merciful, Gracious
Милостивый, Благодатный,
Faithful, our leader
Верный, наш вождь,
The Lily of the Valley
Лилия долин,
We worship You
Мы поклоняемся Тебе,
JESUS!
ИИСУС!
Whether I'm riding high
Будь я на вершине успеха
Or in a valley of pain
Или в долине боли,
Covered in royal garments
Одетый в царские одежды
Or stripped until nothing else remains
Или раздетый догола,
YOU ARE HOLY STILL! (YEAH, You are Holy still)
ТЫ ВСЁ ЕЩЁ СВЯТ! (ДА, Ты всё ещё свят)
(You are Holy still)
(Ты всё ещё свят)
See with my last breath
С последним вздохом,
As this wretched flesh decays
Когда эта бренная плоть истлеет,
My vocal chords strep
Мои голосовые связки напрягутся,
I'd sign to proclaim
Чтобы провозгласить:
YOU ARE HOLY STILL! (YEAH, You are Holy still)
ТЫ ВСЁ ЕЩЁ СВЯТ! (ДА, Ты всё ещё свят)
Lifted the Curse
Снял проклятие,
Cleaned the version of me trapped in hate
Очистил ту часть меня, что была полна ненависти,
Righteousness placed
Даровал праведность,
We've won, before we even run the race
Мы победили, ещё до начала забега.
So We faint not
Поэтому мы не сдаёмся,
Grace precipitates, you reign
Благодать нисходит, Ты царствуешь,
I will always be an honor to lift up the name
Для меня всегда будет честью возносить Твоё имя,
Worship
Поклоняться,
As we fight to stay above this water, dive
Пока мы боремся, чтобы остаться над этой водой, ныряем
Into the deep, of your love, a dell
В глубину Твоей любви, в долину,
Couldn't compute your drive
Не могу постичь Твою движущую силу.
Slaughtered, totally
Убит, полностью,
You hung to save this crooked I
Ты висел, чтобы спасти это моё порочное «я»,
Gave up the ghost
Испустил дух,
Laid hollow so love could budd inside
Остался пустым, чтобы любовь могла расцвести внутри.
Why? Romans 5: 9
Почему? Римлянам 5:9,
To keep us safe from fire
Чтобы уберечь нас от огня,
To marshall this broken world
Чтобы упорядочить этот сломанный мир,
It's bizarre, how your love provides
Удивительно, как Твоя любовь даёт всё необходимое.
Covered my kuniving ways
Покрыл мои коварные пути,
Transported the spirit swiftly
Быстро преобразил дух,
Now I can stand as proof and say
Теперь я могу стоять как доказательство и сказать:
You deliver the shady
Ты избавляешь грешников.
You said that you would never leave us or deceive us, and You have been here every step of the way
Ты сказал, что никогда не оставишь нас и не обманешь, и Ты был здесь на каждом шагу,
You said that nothing would pluck us out your hand, you love us no thing would ever separate
Ты сказал, что ничто не вырвет нас из Твоей руки, Ты любишь нас, ничто никогда не разлучит.
Up high or below, beside, you would withold, no good thing, from your flock, empower, uphold
Вверху или внизу, рядом, Ты не удержишь ничего хорошего от своего стада, усилишь, поддержишь,
Enlighten, make whole, engraft, us and mold, I'll cling to Your truth, no matter the toll
Просветишь, исцелишь, привьешь нас и сформируешь, я буду цепляться за Твою истину, какой бы ни была цена.
Not a career
Не карьера,
Not a job
Не работа,
Not a dollar
Не доллар,
Not house
Не дом,
Not a fear
Не страх,
Not a car
Не машина,
Not a tugboat
Не буксир,
Not a yacht
Не яхта,
Lord knows, that I love them
Господь знает, что я люблю их,
But not a friend, or a kin to me
Но не друг и не родня мне.
Why?
Почему?
My allegiance is sworn to your divinity
Моя верность принадлежит Твоей божественности,
It's infantry now
Теперь это пехота,
That's why I Write these similes down
Вот почему я записываю эти сравнения,
So infants see how
Чтобы младенцы видели, как
Even to the old and senile
Даже старикам и дряхлым
The waters flow within
Воды текут внутри.
Oh, how I pray we see Nile
О, как я молюсь, чтобы мы увидели Нил,
Salute the 3 through action China
Приветствую Троицу через действие, Китай,
We not just trying to see nouns
Мы не просто пытаемся увидеть существительные.
You said that you would interweave us and reprieve us, and Your word I receive it in faith
Ты сказал, что переплетешь нас и помилуешь, и Твоё слово я принимаю с верой.
If we would believe, repent, you would sheen, our souls Through work of the spirit and save
Если мы поверим, покаемся, Ты осветишь наши души через работу духа и спасешь.
My mind renewed, wing intact, soar in truth, zing the facts
Мой разум обновлён, крыло невредимо, парю в истине, излагаю факты,
Black out, never back out, act out, your word, from a packed house, to the crack house
Теряю сознание, никогда не отступаю, действую согласно Твоему слову, от полного зала до наркопритона.
STILL
ВСЁ ЕЩЁ
Threaten our lives, yet we will proclaim
Угрожают нашей жизни, но мы будем провозглашать,
You are the creator who came
Что Ты создатель, который пришёл
From heaven to an earth that He made
С небес на землю, которую Он создал,
To me mangled and slain
Ко мне, искалеченному и убитому,
Conquered hell and the grave
Победил ад и могилу,
To set a new world in order
Чтобы установить новый мировой порядок.
Oh death where is your sting!
О, смерть, где твоё жало!
When my father passed
Когда мой отец умер,
When Marissa died
Когда Марисса умерла,
When I was recked in my lesson and couldn't stop thinking about suicide
Когда я был разбит на своём уроке и не мог перестать думать о самоубийстве,
When the devil attacks my mind, telling me you aren't real
Когда дьявол атакует мой разум, говоря мне, что Тебя нет,
You were holy then, You are holy still
Ты был свят тогда, Ты свят и сейчас.
Ye as I walk through the valley of death
Да, когда я иду долиной смертной тени,
Even though you may slay me I trust in you
Даже если Ты убьёшь меня, я верю в Тебя,
You're the reason I'm drawing breath
Ты причина, по которой я дышу,
The canvas of my lungs for you
Холст моих лёгких для Тебя.
And though persecution is coming I lift up my head
И хотя гонения грядут, я поднимаю голову
And look to your throne
И смотрю на Твой трон,
Like Stephen before He was rocked with stones
Как Стефан, прежде чем его забросали камнями,
Declaring You are God alone
Заявляя, что Ты единственный Бог.
Abba father who art in heaven, hallowed be thy name
Отче наш, сущий на небесах! Да святится имя Твое;
My Lord even when you slay me
Господь мой, даже если Ты убьёшь меня,
Still I will shout and proclaim
Я всё равно буду кричать и провозглашать,
Rich in mercy and glory honor be unto your name
Богатый милостью и славой, честь имени Твоему.
Abba father who art in heaven, hallowed be thy name
Отче наш, сущий на небесах! Да святится имя Твое;
You are Emmanuel, Elohim
Ты Эммануил, Элохим,
Yahweh, Jehovah
Яхве, Иегова,
Son of Man, Great I AM
Сын Человеческий, Сущий,
Almighty, Lord - Plus
Всемогущий, Господь,
Merciful, Gracious
Милостивый, Благодатный,
Faithful, our leader
Верный, наш вождь,
The Lily of the Valley
Лилия долин,
We worship you
Мы поклоняемся Тебе,
JESUS!
ИИСУС!
On Christ the solid Rock I stand
На Христе, твёрдой скале, я стою,
All other ground is sinking sand
Вся остальная земля зыбучий песок.
When all around my soul gives way
Когда всё вокруг моей души рушится,
He then is all my Hope and Stay
Он тогда вся моя надежда и опора.





Writer(s): Jeremiah Bligen, Richard Cutright


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.