Paroles et traduction Jeremiah Bligen feat. Aaron Wiggins - While They're Red (feat. Aaron Wiggins)

While They're Red (feat. Aaron Wiggins)

If you never did another thing
You're alright
You've done enough for us
Wish I could give you more
But since I have your ear for a short while
I just thought I'll
Give 'em to you now
Though life knocked you down it didn't stop your fight
So we could be more, you worked day and night
You scratched and clawed and with all of your might
You have served, showed love with your life

While They're Red
I just want to say thank you for who you have been
For what you've done, and who you are
While They're Red
And as sure as the Lord lives I will honor your stand
You stood in faith, your light will last

Rose, The hustle and bustle
Rose, The Pain, No Gain
Rose, You fought through the struggle
Rose, We Remember Your Name
Rose, Too often we wait
Rose, Until it's too late
Rose, To give people their roses
Yeah, I'll give you yours today

You always told me to clean my plate
But before I touched a scrap, I better say my grace
Thanks the Lord
Before I go to bed, wash them dishes
Can't be a dirty man, looking for a misses
That's for growth
And when my execution wasn't there
You dealt with me in love, it was tough, but it was fair
I needed both
Though we only ever had a little
What we had came from you
Working your hands to the gristle. thats for sure
Cutting grass after a long week
You taught me to wear pants to fend off the weeds
Not shorts
Double shifts and multiple jobs
Fighting to make it
To say that you worked hard
Understatement
Supported family by any means
And the years of sweat and tears
Were the makings of me
True indeed
I'll never despise my humble beginnings
Forever grateful
So take these roses while theyre red, it means thank you
Salute

Sixth Grade
Kool-Aid and Sugar
With out the water
Mixed and Pitched
It for a couple quarters
Hustled hard I
Was just trying to make some juice money
You saw the risk
What it could come to, down the road to 20
Yanked me quick
Punishment for like the whole year
I shed a tear, remember clear
Not to do it I feared
The lesson sticked
Didn't get it fully then
But now as a man
I look back thankful
For what you did
I understand
I remember you saving to pay off a debt
Walk in honor
OlÈ man stole and spent it on him
That was sour
I saw you broken over that, I cried
Angry and bitter I couldn't help
Man it Burned me inside
I was young, but I could see and know
The violations
But you didn't let it stop you
You started again, and finished paying
I could never grasp why you stayed
But now I do
Your covenant to love was true
Down to the root
So you fought and stood
Remained faithful
Even though he never came through
You never played him
See for you the example to your daughters
It Mattered
So no men ran through our home
Remained sattled
And I respect it
Taught me to make my own meals
Wash my own clothes
Everyone smiling in your face
Ain't your friend, you watch them close
Never bought a single a single Jordan
But what we needed you would find
Drug me to church every Sunday
To meet God and give him time
Went without didn't complain
Couldn't make it to every game
Because you were working so that we could pay
For me to play
Remember when I said is never leave you
I was child, But that sentiment man it was real
That love is real
And though I left and Cleaved to my wife, I'll honor you
By loving her, treating her right
Putting her first
Under God, consider her feelings
Work hard. Comfort her heart
Walk and Be the leader
Of my home
I may never buy you a house
While on this earth
But our Father see he has many mansions
That'll work, yeah that'll work
I'm thankful that you know the Lord
You'll live forever
But Your legacy here live on
Endure the weather
You weren't perfect
Human indeed
You were exactly what I needed
For me to be me
And just want to let you know Im forever grateful
Forever grateful
So take these roses while they're red, it means thank you
Salute

[Hook

Пока они красные (feat. Aaron Wiggins)

Если бы ты больше ничего не сделала,
Всё равно было бы хорошо.
Ты сделала для нас достаточно.
Хотел бы я дать тебе больше,
Но раз уж я могу говорить с тобой немного,
Я просто подумал, что
Скажу тебе это сейчас.
Хотя жизнь сбивала тебя с ног, она не остановила твоей борьбы,
Чтобы мы могли достичь большего, ты работала день и ночь.
Ты боролась изо всех сил,
Ты служила, показывала свою любовь всей своей жизнью.

Пока они красные,
Я просто хочу сказать спасибо за то, кем ты была,
За то, что ты сделала, и за то, кто ты есть.
Пока они красные,
И так же верно, как жив Господь, я буду чтить твою стойкость.
Ты стояла в вере, твой свет будет длиться вечно.

Роза, Суета и шум,
Роза, Боль, Без выгоды,
Роза, Ты прошла через борьбу,
Роза, Мы помним твое имя,
Роза, Слишком часто мы ждем,
Роза, Пока не станет слишком поздно,
Роза, Чтобы подарить людям их розы.
Да, я подарю тебе твои сегодня.

Ты всегда говорила мне доедать свою тарелку,
Но прежде чем я притронусь к крошке, я должен помолиться.
Благодарить Господа.
Перед сном вымой посуду.
Нельзя быть грязнулей, если ищешь жену.
Это для роста.
И когда я не справлялся,
Ты обращалась со мной с любовью, это было тяжело, но справедливо.
Мне нужно было и то, и другое.
Хотя у нас всегда было мало,
То, что у нас было, было благодаря тебе,
Ты работала до изнеможения, это точно.
Стригла газон после долгой недели,
Ты учила меня надевать штаны, чтобы защититься от сорняков,
А не шорты.
Двойные смены и несколько работ,
Борьба за выживание.
Сказать, что ты много работала -
Преуменьшение.
Поддерживала семью любыми способами,
И годы пота и слез
Сделали меня таким, какой я есть.
Чистая правда.
Я никогда не буду стыдиться своего скромного начала,
Вечно благодарен.
Так что прими эти розы, пока они красные, это значит спасибо.
Отдаю честь.

Шестой класс.
Кул-Эйд и сахар,
Без воды.
Смешал и продавал
За пару четвертаков.
Крутился как мог, я
Просто пытался заработать немного денег на сок.
Ты видела риск,
К чему это может привести, по дороге к двадцати.
Быстро меня остановила.
Наказание на целый год.
Я пролил слезу, помню ясно,
Боялся это повторить.
Урок усвоен.
Тогда я не до конца понял,
Но теперь, будучи мужчиной,
Я оглядываюсь назад с благодарностью
За то, что ты сделала.
Я понимаю.
Помню, как ты копила, чтобы выплатить долг.
Жить честно.
Старик украл и потратил их на себя.
Это было мерзко.
Я видел, как ты убивалась из-за этого, я плакал.
Злой и обиженный, я ничем не мог помочь.
Меня это жгло изнутри.
Я был молод, но я мог видеть и понимать
Нарушения.
Но ты не позволила этому остановить тебя.
Ты начала снова и закончила выплачивать.
Я никогда не мог понять, почему ты осталась,
Но теперь я понимаю.
Твой завет любви был истинным
До самого корня.
Поэтому ты боролась и стояла,
Оставалась верной,
Даже несмотря на то, что он никогда не выполнял свои обещания.
Ты никогда не играла с ним.
Видишь ли, для тебя пример для твоих дочерей
Имел значение.
Поэтому никакие мужчины не пробегали через наш дом,
Оставался стабильным.
И я уважаю это.
Ты научила меня готовить себе еду,
Стирать свою одежду.
Не все, кто улыбается тебе в лицо,
Твои друзья, следи за ними внимательно.
Ты никогда не покупала мне ни одних Джорданов,
Но то, что нам было нужно, ты находила.
Тащила меня в церковь каждое воскресенье,
Чтобы встретиться с Богом и уделить ему время.
Обходилась без многого, не жаловалась.
Не могла приходить на каждую мою игру,
Потому что ты работала, чтобы мы могли оплатить
Мою возможность играть.
Помнишь, когда я говорил, что никогда тебя не оставлю?
Я был ребенком, но это чувство, оно было настоящим.
Эта любовь настоящая.
И хотя я ушел и прилепился к своей жене, я буду чтить тебя,
Любя ее, относясь к ней правильно,
Ставя ее на первое место.
Под Богом, учитывая ее чувства,
Усердно работая. Утешая ее сердце.
Идя и будучи лидером
Своего дома.
Я, возможно, никогда не куплю тебе дом
Пока мы на этой земле,
Но у нашего Отца много обителей,
Это сработает, да, это сработает.
Я благодарен, что ты знаешь Господа,
Ты будешь жить вечно.
Но твое наследие здесь будет жить,
Выдержит любую погоду.
Ты не была идеальной,
Действительно человек,
Ты была именно той, кто мне был нужен,
Чтобы я стал собой.
И я просто хочу, чтобы ты знала, что я бесконечно благодарен,
Бесконечно благодарен.
Так что прими эти розы, пока они красные, это значит спасибо.
Отдаю честь.

[Припев