Paroles et traduction Jeremiah Emmanuel - Never gonna Leave me

Never gonna Leave me

I know Yahweh's the Way
It must've been hard
It must've been hard
It must've been hard
It must've been hard

You showed me You loved me, never gonna leave me
It must've been hard just to go through that beating
But still You never leave me, though it wasn't easy
You showed me You loved me, never gonna leave me
It must've been hard just to go through that beating
But still You never leave me, though it wasn't easy

When I was at my lows, Your love took me higher and higher
Stay in Your presence, my only desire
Wrapped in the arms of my God and my friend
Love stretching out from one end to one end
So I don't need a show to sing to the God of creation
You never failed me, I'm always gonna make it
Love that is warm and a love that embraces me
That is Your grace Jesus
So I'll forever praise the King of kings
It is Your love that watches over me

You showed me You loved me, never gonna leave me
It must've been hard just to go through that beating
But still You never leave me, though it wasn't easy
You showed me You loved me, never gonna leave me
It must've been hard just to go through that beating
But still You never leave me, though it wasn't easy

It took a long, long while to find that perfect friend
If I would've looked up to the sky, I would've found Him quicker
When I had a lot going on in my mind, I wasn't paying attention
Now this friendship be my peace and now I'm seeing different
I was a long lost sheep, wandering from my shepherd
My broken heart, Lord You put it all together
When I was broke, I used to think it lasts forever
But Your love makes everything better
Make it better, oh, yeah, it makes it better
Yeah, I know Yahweh's the Way, Jesus

Ты никогда не оставишь меня

Я знаю, Яхве — Путь,
Должно быть, это было тяжело,
Должно быть, это было тяжело,
Должно быть, это было тяжело,
Должно быть, это было тяжело.

Ты показал мне, что любишь меня и никогда не оставишь меня,
Должно быть, это было тяжело выдержать эти побои,
Но ты всё равно никогда не оставил меня, хотя это было нелегко,
Ты показал мне, что любишь меня и никогда не оставишь меня,
Должно быть, это было тяжело выдержать эти побои,
Но ты всё равно никогда не оставил меня, хотя это было нелегко.

Когда я был в упадке, твоя любовь вознесла меня всё выше и выше,
Пребывать в твоём присутствии — моё единственное желание,
Окутанный в объятия Бога и друга моего,
Любовь простирается от одного конца до другого,
Поэтому мне не нужно шоу, чтобы петь Богу творения,
Ты никогда не подводил меня, я всегда буду успешен,
Любовь, которая согревает и обнимает меня,
Это твоя благодать, Иисус.
Так что я буду вечно славить Царя царей,
Твоя любовь оберегает меня.

Ты показал мне, что любишь меня и никогда не оставишь меня,
Должно быть, это было тяжело выдержать эти побои,
Но ты всё равно никогда не оставил меня, хотя это было нелегко,
Ты показал мне, что любишь меня и никогда не оставишь меня,
Должно быть, это было тяжело выдержать эти побои,
Но ты всё равно никогда не оставил меня, хотя это было нелегко.

Мне понадобилось много времени, чтобы найти этого совершенного друга,
Если бы я тогда поднял глаза к небу, я бы нашёл тебя быстрее,
Когда в голове у меня было много мыслей, я не обращал внимания,
Теперь эта дружба стала моим миром, и я вижу всё по-другому,
Я был заблудшей овцой, отбившейся от своего пастуха,
Моё разбитое сердце, Господи, ты восстановил,
Когда я был опустошён, я думал, что это навсегда,
Но твоя любовь делает всё лучше,
Делает лучше, о да, она делает лучше,
Да, я знаю, Яхве — Путь, Иисус.