Paroles et traduction Jeremiah Gyang - Dan Gata (Live)

Dan Gata (Live)

Suna na dangata ne...
Akwai wani gida mai nisa wanda Uba na ya gina (echo)
Dana kalmasa aiki na toh ni zan koma gidan babana...
Randa kalmasa aiki na toh ni zan koma gidan babana...
Akwai wani gida...
Suna na dangatane
Dana kalmasa
Suna na dangata ne 2X
Ai-Yeahhhh
Ai yau na gane
Wai ni dangata ne
Sarkin aljanna ai shi babana ne
Ai-Yeahhhh
Ai yau na gane
Wai ni dangata ne
Sarkin aljanna ai shi babana ne
Zan je London, suka hana ni ma fa da visa
Wai ubana bashi da naira
Talauchi ba ni da sisi
I went to my neighbour, Amitabh Bachchan na action
Kallon film din kwadayi ne
Wai na zo don sun dafa masa
Ai da gidan ubana ne da wa ya isa ya kulle kofa lallai
Akwai wani gida mai nisa wanda ubana ya gina
Randa da na kalmasa aiki na toh ni zan koma gidan babana 2X
Akwai dadi gidan babana
(Gidan Abba gidan babana)
Akwai Salama gidan babana
(Gidan Abba gidan babana)
Akwai haske gidan babana
(Gidan Abba gidan babana)
Akwai hutu gidan babana
(Gidan Abba gidan babana)
Sun kulle kofa wai talauci ya cije ni
Ba mu da bidiyo sai black and white telebijin
Mun je kallon Rambo, wai mu kalla can daga windo
Makaranta′n ma muna nema suka hana wai state of origin
Toh da nan gidan ubanane mai gori sai ya bani hanya gaskiya
Akwai wani gida mai nisa wanda ubana ya gina
Kuma na idar da aiki na ai ni zan koma gidan babana
Randa na kalmasa aiki na toh ni zan koma gidan babana
Huuuuhoooh
Akwai dadi gidan babana
(Gidan Abba gidan babana)
Akwai salama gidan babana
(Gidan Abba gidan babana)
Akwai haske gidan babana
(Gidan Abba gidan babana)
(Yeah...)
Akwai hutu gidan babana
(Gidan Abba gidan babana)
Dr. Smith
Yeah
Ok
Bawani wai-wai; Gamu a nan kuma dai-dai
Before I had one-square meal I had to
Go through what they call raba dai-dai
Huhhhh
Krismas da awapa
Wandon ma satan yadi
Huhhhh
Suka kira mu banza
Wai darey da rana gwaza
Ne muke ci
And now we going internationally
We started from the bottom now we heading to the top
Now they call us the greatest
Yes, that's what I mean
Ooook
Yanzu mune yan gata
Arziki kamar Dantata
Kawo molo da algaita
Rangada kamar Mamman Shata
Yeahhhhhh
Ai yau ni na gane, wai ni dan gata ne
Sarkin Aljanna ai shi baba na ne
Ai yau ni na gane, wai ni dan gata ne
Sarkin Aljanna ai shi baba na ne
Suna na dangata ne 4X

Dan Gata (Live)

Her name is dangata...
There is a distant home that my Father built (echo)
When the work of his word is done, I’ll return to my Father's house...
When the work of his word is done, I’ll return to my Father's house...
There is a distant home...
My name is dangatane
When the work of his word is done
My name is dangata 2X
Ai-Yeahhhh
Ai today I know
I'm dangata
King of heaven is my Father
Ai-Yeahhhh
Ai today I know
I'm dangata
King of heaven is my Father
I'm going to London, they even denied me a visa
Like my Father has no naira
Beggarly, I have no money
I went to my neighbor, Amitabh Bachchan to be precise
Watching a movie is a waste of time
I was supposedly there to cook for him
Had it been my Father's house, who would dare lock the door at all
There is a distant home that my Father built
When the work of his word is done, I’ll return to my Father's house 2X
There is joy in my Father's house
(My Father's house)
There is peace in my Father's house
(My Father's house)
There is light in my Father's house
(My Father's house)
There is rest in my Father's house
(My Father's house)
They locked the door because poverty has seized me
We have no video, only black and white television
We went to watch Rambo, they said we should watch from the window
They also denied us admission into the school because of our state of origin
Had it been my Father's house, the white man would have given me a chance
There is a distant home that my Father built
And when the work of his word is done, I’ll return to my Father's house
When the work of his word is done, I’ll return to my Father's house
Huuuuhoooh
There is joy in my Father's house
(My Father's house)
There is peace in my Father's house
(My Father's house)
There is light in my Father's house
(My Father's house)
(Yeah...)
There is rest in my Father's house
(My Father's house)
Dr. Smith
Yeah
Ok
All over the place, we still stand in this place
Before I had one-square meal I had to
Go through what they call raba dai-dai
Huhhhh
Christmas and new year
My trouser, I stole the material
Huhhhh
They called us useless
Like day and night, we are known for fighting
We are the ones eating
And now we going internationally
We started from the bottom now we heading to the top
Now they call us the greatest
Yes, that's what I mean
Ooook
Now we are the big boys
Wealthy like Dantata
Bring me molo and algaita
Rangada like Mamman Shata
Yeahhhhhh
Ai today I know, I'm a big boy
King of heaven is my Father
Ai today I know, I'm a big boy
King of heaven is my Father
My name is dangata 4X