Paroles et traduction Jeremiah Paltan - Dime Si Recuerdas

Dime Si Recuerdas

Una pregunta en esta noche yo te hago
No te molestes, solo escuchas please no seas vago
Solo dime si recuerdas todos esos dias
Cuando caminar conmigo era la mejor via

Solo dime si recuerdas
Solo dime si recuerdas
Solo dime si recuerdas
Solo dime, solo dime

Solo dime si recuerdas cuando yo fui tu lumbre
Recuerda que te saque de casa de servidumbre
Solo dime porque en ti ya se hizo costumbre
Esconderte de mi, aunque mi gracia sobreabunde

Ahora respondeme, no me pases por aludido
No puedes olvidar lo que conmigo haz vivido
Yo se que tu haz caido y mucho haz sufrido
Pero yo sigo esperando que vuelvas arrepentido

Es que eres orgulloso y
No puedes entenderme
Despues de tanto tiempo no has llegado a conocerme
Yo se que tienes de no poder complacerme
Pero yo solo pido que tu puedes creerme
Cuando digo que te amo y no puedes ver la anchura
La profundidad y altura
Yo te amo con locura
De muerte no hay aguijon
Ni poder de sepultura
Búscame en la intimidad tu sabes que no censura

Una pregunta en esta noche yo te hago
No te molestes, solo escuchas please no seas vago
Solo dime si recuerdas todos esos dias
Cuando caminar conmigo era la mejor via

Solo dime si recuerdas
Solo dime si recuerdas
Solo dime si recuerdas
Solo dime, solo dime

Quiero que lo recuerdes
Pues como que lo olvidaste
Como que todo borraste
Todo lo desechaste
Lo que hago
No es para que vivas en tu memoria
Sino para que hoy vivas de gloria en gloria
Gloria - para que tengas pendiente
Que mi poder es perfecto
En lo que el diablo te tiente
Abre tus ojos hijo, quiero aclarar tu mente
Entiéndeme que te anhelo celosamente
Que no soy hombre para herirte por tus errores
Yo soy el Dios que hace las cosas mejores
Revive la pasiones y vive sin temores
Que con mi diestra yo sanaré tus dolores
Ahora acercate a mi
Decídete por volver
No vas a creer lo que contigo puedo hacer
Porque aunque pienses que moriste
Y que ya no hay salida
Recuerda, SOY LA RESURRECCION Y LA VIDA

Una pregunta en esta noche yo te hago
No te molestes, solo escuchas please no seas vago
Solo dime si recuerdas todos esos dias
Cuando caminar conmigo era la mejor via

Solo dime si recuerdas
Solo dime si recuerdas
Solo dime si recuerdas
Solo dime, solo dime

Tell Me If You Remember

I ask you one question tonight
Don't bother, just listen, please don't be lazy
Just tell me if you remember all those days
When walking with me was the best way

Just tell me if you remember
Just tell me if you remember
Just tell me if you remember
Just tell me, just tell me

Just tell me if you remember when I was your light
Remember that I took you out of a house of servitude
Just tell me why it has become a habit in you
To hide from me, even though my grace abounds

Now answer me, don't ignore me
You can't forget what you have lived with me
I know you have fallen and suffered a lot
But I'm still waiting for you to come back repented

It's that you are proud and
You can't understand me
After so long you haven't gotten to know me
I know that you are unable to please me
But I only ask that you believe me
When I say that I love you and you can't see the breadth
The depth and height
I love you madly
Of death there is no sting
Nor power of the grave
Seek me in intimacy you know that it doesn't censor

I ask you one question tonight
Don't bother, just listen, please don't be lazy
Just tell me if you remember all those days
When walking with me was the best way

Just tell me if you remember
Just tell me if you remember
Just tell me if you remember
Just tell me, just tell me

I want you to remember
Well, like you forgot
Like you erased everything
You threw everything away
What I do
It's not for you to live in your memory
But for you to live from glory to glory today
Glory - so that you have pending
That my power is perfect
In what the devil tempts you
Open your eyes son, I want to clear your mind
Understand that I long for you jealously
That I am not a man to hurt you for your mistakes
I am the God who does the best things
Revive the passions and live without fear
That with my right hand I will heal your pains
Now come closer to me
Decide to return
You won't believe what I can do with you
Because even if you think you died
And that there is no way out
Remember, I AM THE RESURRECTION AND THE LIFE

I ask you one question tonight
Don't bother, just listen, please don't be lazy
Just tell me if you remember all those days
When walking with me was the best way

Just tell me if you remember
Just tell me if you remember
Just tell me if you remember
Just tell me, just tell me